Corazón Delator

Coração Delator

Corazón Delator

Uma iscaUn señuelo
Há algo oculto em cada sensaçãoHay algo oculto en cada sensación
Ela parece suspeitarElla parece sospechar
Parece perceber a fraqueza em mimParece descubrir, en mí, debilidad
Os vestígios de uma fogueiraLos vestigios de una hoguera

Ah, meu coração se torna delatorOh, mi corazón se vuelve delator
Me traindoTraicionándome

Por descuidoPor descuido
Fui vitima de tudo alguma vezFui víctima de todo alguna vez
Ela pode perceberElla lo puede percibir
Nada pode impedir a fraqueza em mimYa nada puede impedir, en mí, fragilidad
É o curso das coisasEs el curso de las cosas

Ah, meu coração se torna delatorOh, mi corazón se vuelve delator
Minhas algemas se abremSe abren mis esposas

Um chicote suave, uma premoniçãoUn suave látigo, una premonición
Desenham feridas nas mãosDibujan llagas en las manos
Um doce palpite, a chave intimaUn dulce pálpito, la clave íntima
Caem dos meus lábiosSe van cayendo de mis labios

Uma iscaUn señuelo
Há algo oculto em cada sensaçãoHay algo oculto en cada sensación
Ela parece suspeitarElla parece sospechar
Parece perceber, em mim, que aquele amorParece percibir, en mí, que aquel amor
É como um oceano de fogoEs como un océano de fuego

Ah, meu coração se torna delatorOh, mi corazón se vuelve delator
A febre voltará novamenteLa fiebre volverá de nuevo

Um chicote suave, uma premoniçãoUn suave látigo, una premonición
Desenham feridas nas mãosDibujan llagas en las manos
Um doce palpite, a chave intimaUn dulce pálpito, la clave íntima
Caem dos meus lábiosSe van cayendo de mis labios

Como um mantra, dos meus lábiosComo un mantra, de mis labios
Dos meus lábiosDe mis labios