
Lo Que Sangra (La Cúpula)
Soda Stereo
Crítica social e vulnerabilidade em “Lo Que Sangra (La Cúpula)”
Em “Lo Que Sangra (La Cúpula)”, do Soda Stereo, as imagens da “escada em espiral” e da “cúpula” têm um duplo significado importante. Elas podem representar tanto a busca por ascensão social e poder quanto remeter ao ambiente de uma discoteca, especialmente à tragédia de 1987 durante um show da banda. O verso “Yo conozco ese lugar donde revientan las estrellas” (“Eu conheço esse lugar onde as estrelas explodem”) mostra familiaridade com um espaço onde o brilho e o glamour se misturam a riscos e desilusões, criando uma atmosfera de melancolia e reflexão ao longo da música.
A letra aborda temas como corrupção, desilusão e perda de inocência, evidentes em frases como “los guardianes pierden el honor” (“os guardiões perdem a honra”) e “hay tanto fraude a nuestro alrededor” (“há tanta fraude ao nosso redor”). Esses versos funcionam como críticas ao mundo da fama, à política ou à hipocrisia social, simbolizados pela “cúpula” – um espaço de poder e isolamento, protegido por “oscuros vidrios de una limousine” (“vidros escuros de uma limusine”) que nem mesmo “los rayos-x” (“os raios-x”) conseguem atravessar. Apesar do cinismo e da fraude, a repetição de “es amor lo que sangra” (“é o amor que sangra”) indica que o sentimento verdadeiro ainda existe, mas está ferido ou exposto. A menção à saída de emergência e ao desejo de resgatar alguém reforça a busca por salvação em meio ao caos, seja ele emocional, social ou literal, como no acidente na discoteca. Assim, a canção mistura crítica social, memória de um trauma coletivo e uma reflexão íntima sobre amor e vulnerabilidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soda Stereo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: