
Zoom
Soda Stereo
Desejo e voyeurismo em "Zoom" do Soda Stereo
Em "Zoom", do Soda Stereo, Gustavo Cerati utiliza metáforas ligadas ao cinema para explorar o desejo de forma ousada e sensual. Ao cantar "quiero un zoom anatómico" e "quiero el film del secreto" (quero um zoom anatômico / quero o filme do segredo), Cerati expressa não só a vontade de proximidade física, mas também o interesse em desvendar os segredos e detalhes mais íntimos do outro. A escolha de termos como "luz, cámara y acción" (luz, câmera e ação) reforça a ideia de espetáculo e performance, aproximando o ato de sedução da linguagem dos filmes, especialmente os pornográficos, como o próprio Cerati confirmou em entrevistas.
A letra também sugere que o desejo é universal e viciante, como em "pruébame y verás que todos somos adictos a estos fuegos de artificio" (experimente-me e verá que todos somos viciados nesses fogos de artifício), comparando o prazer a algo intenso e passageiro. O verso "voy a hacerte un macro porno intenso" (vou fazer para você um macro pornô intenso) explicita a referência à pornografia, usando "macro" para indicar um close extremo, típico desse tipo de produção, e reforçando a ideia de que a excitação está nos detalhes. O refrão "dame un zoom" (me dê um zoom) é um pedido direto por mais intensidade e proximidade. O videoclipe, que mostra fãs se beijando, traduz visualmente essa atmosfera de sedução coletiva. No final, "Zoom" mistura provocação, desejo e voyeurismo, destacando que o que realmente seduz raramente está onde se espera, como diz a letra: "lo que seduce nunca suele estar donde se piensa" (o que seduz nunca costuma estar onde se pensa).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soda Stereo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: