Desastre

Desastre

Desastre

Sempre convencidaSiempre convencida
Eu nunca machucaria ninguémYo a nadie lastimaria
Você não é capazNo sos capaz
Minha mãe diriaMi Mamá me diría

Sou dona dos monstros que geram meus medosSoy dueña de los monstruos que generan mis miedos
Por isso só eu posso vencê-losPor eso solamente yo puedo vencerlos
Justificando minha miséria como se fosse de outra pessoaExcusando mi miseria como ajena
Quando na verdade sou eu mesma quem a criaCuando en realidad soy yo misma quien la crea

Te fiz mal mais uma vezTe hice mal una vez más
Essa não sou eu, não sei o que aconteceuEsa no soy yo, no sé qué pasó
Você nem me olha maisYa ni me miras
Menos ainda me falaMenos me hablas
Você tem razãoTenés razón
Sou a pior de todasSoy de lo peor

Sou alguém que não quero serSoy alguien que no quiero
Me arrependo, mas nunca aprendoMe arrepiento pero nunca aprendo
Não é que não tenha importânciaNo es que no tenga importancia
É que às vezes a ignorância mataEs que a veces mata la ignorancia

Sou alguém que não quero serSoy alguien que no quiero
Me arrepender nunca foi legalArrepentirme nunca estuvo bueno
E não se engane, não sou máY no te equivoques, no soy mala
É que simplesmente sou humanaEs que simplemente soy humana

Novos problemas que sem querer inventoNuevos problemas que sin querer invento
Por causa de dizer besteiras que não sintoA causa de decir estupideces que no siento
Me defendendo, culpando os outrosDefendiéndome culpando a los demás
Quando na verdade eu também posso machucarCuando en realidad yo también puedo lastimar

Nunca quis te ferirNunca te quise herir
Minhas intenções não eram te ver sofrerMis intenciones no fueron verte sufrir
Quis te pedir perdãoQue me perdones quise pedirte
Mas isso se diz se não se repetePero eso se dice si no se repite
No instante em que você me olhouEn el instante en que me miraste
Você não demorou nada pra ficar distanteNo tardaste nada en volverte distante
Percebeu que eu não era quem você pensavaTe diste cuenta de que no era quien pensaste
Percebeu que sou um desastreTe diste cuenta de que soy un desastre

Sou alguém que não quero serSoy alguien que no quiero
Me arrependo, mas nunca aprendoMe arrepiento pero nunca aprendo
Não é que não tenha importânciaNo es que no tenga importancia
É que às vezes a ignorância mataEs que a veces mata la ignorancia

Sou alguém que não quero serSoy alguien que no quiero
Me arrepender nunca foi legalArrepentirme nunca estuvo bueno
E não se engane, não sou máY no te equivoques, no soy mala
É que simplesmente sou humanaEs que simplemente soy humana

Sou alguém que não quero serSoy alguien que no quiero
Me arrependo, mas nunca aprendoMe arrepiento pero nunca aprendo
Não é que não tenha importânciaNo es que no tenga importancia
É que às vezes a ignorância mataEs que a veces mata la ignorancia

Sou alguém que não quero serSoy alguien que no quiero
Me arrepender nunca foi legalArrepentirme nunca estuvo bueno
E não se engane, não sou máY no te equivoques, no soy mala
É que simplesmente sou humanaEs que simplemente soy humana