Insecure Me

Eu Inseguro

Insecure Me

Era a manhã depois do mês passadoIt was the morning after the month before
E eu tô parecendo um nariz com olhosAnd I'm looking like a nose with eyes
Fazer uma viagem ou escrever uma carta pra me sentir melhorTake a trip or letter to make me feel better
Porque eu sei que meu espelho nunca menteCos I know my mirror never lies

Você já teve a sensação de que sua vida tá indo pro raloHave you ever had the feeling that your life's down the can
E a mão que segura o chicote não é a suaAnd the hand that holds the whip is not your own
Seu café da manhã tá esfriando e sua rotina tá ficando velhaYour breakfast's going cold and your routine's getting old
Sou eu que tô me sentindo inseguro?Is it me that's feeling insecure?

Escondido na escuridão onde eles não conseguem ver seus olhosHiding in the darkness where they can't see your eyes
Em um cinema de uma cidade nuaIn a naked city cinema
Assistindo os corpos se contorcendo na telaWatch the bodies rolling around on the screen
E ninguém dá a mínima pra quem você éAnd nobody gives a damn who you are

Você tá cercado pelo amargo e pelo chatoYou're surrounded by the bitter and the boring
E se pergunta se tá na hora de mudarAnd you wonder if you're on the turn
E de novo você se machuca quando eles falam malAnd again you get hurt when they're dishing the dirt
Sou eu que tô me sentindo inseguro?Is it me that's feeling insecure?

Eu não tenho tempo pra me preocupar com o futuroI haven't got time to worry about the future
Quando tô ocupado escondendo meu passadoWhen I'm busy covering up my past
Começo a considerar uma plástica atrás das orelhasStart to consider a tuck behind the ears
Quando me pergunto se minha aparência vai durarWhen I wonder if my looks will last

Eu poderia afundar na bebida e na desgraçaI could hit the bottle and the depths of despair
Mas vou lutar como os melhoresBut come up fighting like the best
E posso me dizer que tô ganhando a guerraAnd I can tell myself that I'm winning the war
Mas, de novo, eu sou diferente dos outrosBut then again I'm different than the rest

Eu não sou a pessoa mais durona do mundoI'm not the hardest person in the world
Mas como diz a música, 'eu vou sobreviver'But like the song says 'I will survive'
E eu posso ser um desastre e uma dor no pescoçoAnd I may be a wreck and a pain in the neck
Mas pelo menos sinto que tô vivoBut at least I feel that I'm alive

Então eu vou cuspir na sua cara e te empurrar pra longeSo I'll spit in your face and push you over the place
Se eu estiver me sentindo tão inseguroIf I'm ever feeling so unsure
E você pode ir pro inferno se tentar me vender um papo moleAnd you can really go to hell if you give me the soft sell
Não sou eu que tô me sentindo inseguroIt's not me that's feeling insecure

Era a manhã depois do mês passadoIt was the morning after the month before
E eu tô parecendo um nariz com olhosAnd I'm looking like a nose with eyes
Fazer uma viagem ou escrever uma carta pra me sentir melhorTake a trip or letter to make me feel better
Porque eu sei que meu espelho nunca menteCos I know my mirror never lies

Você já teve a sensação de que sua vida tá indo pro raloHave you ever had the feeling that your life's down the can
E a mão que segura o chicote não é a suaAnd the hand that holds the whip is not your own
Seu café da manhã tá esfriando e sua rotina tá ficando velhaYour breakfast's going cold and your routine's getting old
Sou eu que tô me sentindo inseguro?Is it me that's feeling insecure?

Esqueça os baixosForget the lows
Ame os altosJust love the highs
E limpe essa expressãoAnd wipe that look
Do meu olharOut from my eyes
Esqueça a caraForget the face
Que eu desprezoThat I despise
Porque eu sei que meu espelhoCos I know my mirror
Nunca menteNever lies
Eu vou lutarI'll come up fighting
Como os melhoresLike the best
Mas então sou diferenteBut then I'm different
Dos outrosThan the rest
E me pergunto como minha aparência vai durarAnd I wonder how my looks will last
Porque minha vida é realmente rápidaBecause my life is really fast

E você se pergunta se tá na hora de mudarAnd you wonder if you're on the turn
Oh, amor, você nunca vai aprenderOh, baby, won't you ever learn
Que eu sou um corte acima dos outrosThat I'm a cut above the rest
Não se preocupe com o jeito que eu me vistoDon't worry about the way I dress
E se minha maquiagem tá uma bagunçaAnd if my make-up looks a mess
Eu não tô a fim de ficar deprimidoI'm not about to get depressed
Porque eu sou quem adora perderCos I'm the one that loves to lose
Só um perdedor nos meus sapatos de 'me foda'Just loser in my fuck me shoes

E eu tenho o toqueAnd I've got the touch
E eu tenho a sensaçãoAnd I've got the feel
De fazer sua diversãoTo make your good time
Ser realmente realReally real
Eu vou cuspir na sua caraI'll just spit right in your face
E te empurrar pra todo ladoAnd push you all around the place
Só amo amarJust love to love
Só amo viverJust love to live
Só amo viverJust love to live
Só amo amarJust love to love
E, amor, você tem tanta certezaAnd, baby, are you so, so sure
Que é você quem tá inseguro?That you're the one that's insecure?