Heureuse

Feliz

Heureuse

Eu tô bem nesse jogo, bem na sua dançaJe suis bien ce piège, bien dans ton manège
Eu tenho o que eu quero, é tudo que eu esperoJ'ai ce que je prends, c'est tout ce que j'attends
Algumas horas amassadas nesse vermelho de sedaQuelques heures froissées dans ce rouge en soie
Que precisa ser dobrado, já.Qu'il faut replier, déjà.

(refrão: "baila, baila, baila...")(choeur: "baila, baila, baila...")

O que você faz depois? Eu não tô nem aíQu'est- ce que tu fais après je m'en fous
Por que você desaparece depois dos nossos encontros?Pourquoi tu disparais après nos rendez-vous
Eu choro, mas é sem lágrimas, eu sangro, mas não sinto dor.Je pleure mais c'est sans larmes, je saigne mais j'ai pas mal.
Por essas horas com você, mergulhado nos meus braços, que precisa se soltar, já.Pour ces heures de toi, plongé dans mes bras, qu'il faut desserer, déjà.
(refrão)(choeur)

REFRÃO:REFRAIN:
Volta logo pra rua da Croix NivertReviens vite rue de la Croix Nivert
Pra um pedaço de noite, um sol no inverno, eu te espero no eco da minha canção.Pour un morceau de nuit, un soleil en hiver, je t'attends dans l'écho de ma chanson.
Eu moro na rua da Croix Nivert, e se você me ama um pouco, vai beber do meu copo, e vai emprestar suas palavras pra minha canção.Moi j'habite rue de la Croix Nivert, et si tu m'aimes un peu tu boiras à mon verre, et tu préteras tes mots à ma chanson.

(refrão)(choeur)

REFRÃO:REFRAIN:
Volta logo pra rua da Croix NivertReviens vite rue de la Croix Nivert
Pra um pedaço de noite, um sol no inverno, eu te espero no eco da minha canção.Pour un morceau de nuit, un soleil en hiver, je t'attends dans l'écho de ma chanson.
Eu moro na rua da Croix Nivert, e se você me ama um pouco, vai beber desse copo, e vai emprestar suas palavras pra minha canção.Moi j'habite rue de la Croix Nivert, et si tu m'aimes un peu tu boiras à ce verre, et tu préteras tes mots à ma chanson.

(refrão)(choeur)