Stigmata Rain

Chuva Stigmata

Stigmata Rain

Eu tento ficar assim sem serem detectados, seguindo você em silêncio
I try to stay so undetected, following you silently
Você não me notar pelas suas costas
Don’t you notice me behind your back
Eu estou seguindo em suas trilhas
I’m following in your tracks

Mesmo se você estiver debaixo d'água
Even if you’re underwater
Ofegante para o ar para respirar
Gasping for the air to breathe
Eu estarei ao seu lado para te segurar
I’ll be on your side to hold you down
Você deve ter tido conhecimento
You should have been aware

Mas seus olhos acreditam em mim
But your eyes believe in me
É como sempre, cada vez
It’s like always, every time
E é melhor você não me encontrar aqui no escuro
And you’d better not find me here in the dark
Quando as sombras subir novamente
When the shadows rise again

E você vai lutar e gritar na chuva estigmas
And you will fight and scream in the stigmata rain
Tropeçar e cair, não adianta se queixar
Stumble and fall, it’s no use to complain
Com minhas mãos em torno de seu pescoço, encontrando paixão para vencer
With my hands around your neck, finding passion to win
Dançando e rindo com você, onde está o pecado?
Dancing and laughing with you, where’s the sin?
Você tenta esconder, para resistir à chuva estigmas
You try to hide, to resist the stigmata rain
O seu plano de fuga certamente será em vão
Your escape plan will surely be in vain
Só não fale comigo, porque eu odeio discutir
Just don’t talk to me, ’cause I hate to discuss
Estas perguntas malditas da loucura, frustração e luxúria
These damned questions of madness, frustration and lust

Esperando o momento perfeito
Waiting for the perfect moment
Ninguém pode nos observar aqui
Nobody can observe us here
Desperto da nossa apatia frio forçado em um cenário em fúria
Awakened from our forced cold apathy in a raging scenery
Se eu pudesse ser o entendimento, eu iria dar-lhe uma última oportunidade
If I could be understanding, I would give you one last chance
Mas é muito além da normalidade e familiaridade
But it’s so far beyond normality and familiarity

Você busca, você esconder, você pedir ajuda
You seek, you hide, you cry for help
Você está, você cair, tente inalar
You stand, you fall, try to inhale
Você fala, você perguntar apenas pelo desespero
You talk, you ask just by despair
Não me diga que é errado, infame, injusto
Don’t tell me it’s wrong, infamous, unfair