Piel morena

Pele morena

Piel morena

Pele morena de azucenaPiel morena de azucena
sombra da madrugada,sombra de la madrugada,
vinho tinto, punhaladarojo vino puñalada
e você dá a vida por nada.y das la vida por nada.

Vinho tinto, punhaladaRojo vino puñalada
meu bem, e você dá a vida por nada.mi bien y das la vida por nada.
Pelas ruas dança e dançaPor las calles baila y baila
terror dos brejos.terror de tembladerales.

Gime o tambor, a comparsaGime el parche la comparsa
crava na sua pele mil punhaladas.clava en tu piel mil puñales.
Gime o tambor, a comparsa, meu bemGime el parche la comparsa mi bien
crava na sua pele mil punhaladas.clava en tu piel mil puñales.

Pele morena de azucenaPiel morena de azucena
quem te poderia esquecer...quién te pudiera olvidar...
Eu vou levando a dorYo voy llevando la pena
que deixa a noite do seu carnaval.que deja la noche de tu carnaval.

Tambores da vidaTamboriles de la vida
que vibram até me desangrar,que vibran hasta desangrarme,
pelas ruas dessa feridapor las calles de esa herida
volta outra vez a me procurar.vuelve otra vez a buscarme.

Pelas ruas dessa ferida, meu bemPor las calles de esa herida mi bien
volta outra vez a me procurar.vuelve otra vez a buscarme.
Atrás da máscara morre o corsoTras la mueca muere el corso
chora em seu peito o palhaço.llora en su pecho el payaso.

Já não danças, pele morenaYa no bailas piel morena
coração em pedaços.corazón hecho pedazos.
Já não danças, pele morena, meu bemYa no bailas piel morena mi bien
coração em pedaços.corazón hecho pedazos.

Pele morena de azucenaPiel morena de azucena
quem te poderia esquecer...quién te pudiera olvidar...
Eu vou levando a dorYo voy llevando la pena
que deixa a noite do seu carnaval.que deja la noche de tu carnaval.