Sin Motivos

Sem motivos

Sin Motivos

Eu não me importo se o amanhã não amanheceQue me da igual si mañana no amanece
Nenhum sol vai fazer isso se dissiparNingún Sol hará que se disipe
Esta escuridão que está dentro do meu peitoEsta oscuridad que yace dentro de mi pecho
Eu já disse isso, estou sob a influência desse estado de espírito eYa lo he dicho, estoy bajo los efectos de este estado anímico y
No alto da negatividade, não possoDrogado de negatividad, no puedo
Pensar que há um céu por trás desse fundo pretoPensar que hay un cielo detrás de ese fondo negro
me sinto um avôMe siento como un abuelo

Conectado a uma máquina de diálise que administra medos para mimEnchufado a una máquina de diálisis que me administran miedos
chame a enfermeiraLlama a la enfermera
Vamos ver se eu transo com ela e tiro esse complexo de virgem de merdaHaber si me la follo y me quito este complejo de virgen de mierda
Eu gostaria de poderOjalá pudiera
Sinto que não estou no controle da minha vida.Tengo la sensación de no tener el control de mi vida
E o pior é que não me parece estranhoY lo peor es que no me resulta extraña
Eu levo uma vida governada pelo decididoLlevo una vida reinada por la decidía
Eu tenho uma tentativa de vidaLlevo un intento de vida
E uma cruz virada para trásY una cruz volteada a las espaldas

Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Por favor, tire esse fardo de cima de mim!¡Por favor, quítame esta carga!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Tire essa carga de cima de mim, caramba!¡Quítame esta carga, joder!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
oh ohAh, ah
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!

Não é minha coisaNo es cosa mía
Talvez essa carga que carrego nas costas seja explosivaQuizá esta carga que llevo en las espaldas sea explosiva
E quando explodir, o que será da minha sanidade?Y cuando explote que será de mi cordura
A pequena porcentagem que me restaEl pequeño porcentaje que me queda
A cicatriz é a única ferida que nunca fechaLa cicatriz es la única herida que nunca se cierra
fique sempre abertoSiempre sigue abierta
virar a página é difícil para mimPasar página me cuesta

Por isso deixo o caderno abertoPor eso dejo abierta la libreta
E eu espero que as coisas mudem por conta própriaY espero a que las cosas cambien solas
E apenas mude a data e horaY solo cambia la fecha y la hora
Eu vivo meu próprio dia da marmotaVivo mi propio día de la marmota
Tirado de um dia ruim que nunca terminaSacado de un mal día que no termina nunca
Apontar para a consciência no pescoçoApuntale a la conciencia en la nuca
Passe o fio dental nas tarântulas, sirva-me outra bebidaSeda a las tarántulas, ponme otra copa
Anestesiar essa maldita angústiaAnestesia a esta puta angustia

Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Esta carga!¡Esta carga!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!
Oh!¡Oh!
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!

Tire as tarântulas da minha cabeçaSaca las tarántulas de mi cabeza
eles estão me machucandoMe están haciendo daño
21 gramas hey, eu não acredito21 gramos ¡eh!, no me lo creo
Minha alma tem que pesar o dobroMi alma tiene que pesar el doble por lo menos
Eu sei que não estou morto porque sofroSé que no estoy muerto porque sufro
Essa dor é a única coisa que me faz sentir vivoEste dolor es lo único que me hace sentir vivo
A realidade é que eu escrevo sem motivoLa realidad es que escribo sin motivos

Não há razão para continuar respirandoSin motivos para seguir respirando
Mas parece muito injustoPero me parecería muy injusto
Escolhendo o suicídio depois de tanto tempoOptar por el suicidio después de tanto
No final do dia eu não estou tão enojadoAl fin y al cabo no me tengo tanto asco
Eu percebi enquanto olhava para seus rostosMe di cuenta mientras observaba vuestros rostros
Eu nasci cheio de amor, mas fui esvaziadoNací lleno de amor pero me vaciaron
E agora eu tento preencher meu vazio interior com ódioY ahora intento llenar mi vacío interior con odio

Demônios!¡Demonios!
Não haverá exorcismo para tirá-los deste crânio dementeNo habrá exorcismo que los saque de este trastornado cráneo
Melhor só do que mal acompanhadoMejor solo que mal acompañado
Porque eu sou má companhia quando estou sozinhoPorque soy una mala compañía estando solo
eu continuo me machucandoNo dejo de hacerme daño
Não não nãoNo, no, no
Eu sou um maldito santo, estou me matando por não matá-losSoy un puto santo, me estoy matando por no matarlos
Tire essa carga de cima de mim!¡Quítame esta carga!