Say Something

Diga Algo

Say Something

Hoje à noite é como um jogo de espaçoTonight is like space invaders
não tem nada rolandothere is nothing at work
as caras se tornaram como um trânsitothe faces have become like traffic
conversa sem propósitomulti-purpose conversation
eu fico parado como um faroli stand like a lighthouse
eu me tornei um faroli have become a lighthouse
mas se a gente se encontrasse, esgotaríamos esse lugarbut if we met we would exhaust this place
e se você falasse, esse mundo iria entrar em curtoand if you spoke then this world would short-circuit

diga algosay something
faça um acerto diretomake it a direct hit
diga algosay something
me faça nunca esquecermake me never forget

não quero ficar parado e calculandoi don't want to stand and compute
quero que dias e semanas explodam de vocêi want days and weeks to burst out of you
estou ouvindo com toda a atençãoi am listening for dear life
eu quero que você fale como se fosse uma grande descobertai want you to talk like it's a breakthrough

repita o primeiro refrãorepeat first chorus