Tradução gerada automaticamente
Like Bankrobbers
Something For Kate
Like Bankrobbers
Down the hall it's the same
counting the footsteps
taking your deep breaths
such a suspicious calm
a day is a day
home is home
and everything
everything is as it seems
regardless of you and me
images linger on
even after it's gone
mirrors make you go on forever
inside these rooms nothing ever ends
it can glow on your face
drive you insane (x3)
if you want me to take all those things down
throw them away
you never liked them anyway
you've got your hammer out
and you're hammering down
the corners at last
but you're laying claim
gathering everyone around
so you can drive them
drive themyou've never been better
but you've been acting a little strange
you're like some terrorist
reading battle plans behind my back
know you'll be beside me
at the frontline like the hopeless romantic
you are
you and i, like bankrobbers
couldn't think of something real to do
could you?
ran away to leave the circus
you had to be outrageous and you had to be different
you had to go and get yourself killed
you had to kill me too
you and i, like bankrobbers
caught off guard, doomed from the start (x2)
you and i, like bankrobbers
only people so desperate can be so
so frightened, so determined
you're so determined
it's frightening (x2)
you and i, like bankrobbers
we take what's not ours
while we destroy the evidence
we leave a trail of leads
leading us back (x3)
leading us (x2)
you and i, like bankrobbers
caught off guard, doomed from the start (x2)
doomed from the start
away (x3)
if you want me to gather everyone around
send them away
you never liked them anyway (x4)
a day is a day
home is home
everything
Como Ladrões de Banco
Pelo corredor é tudo igual
contando os passos
respirando fundo
um silêncio suspeito
um dia é um dia
casa é casa
e tudo
tudo é como parece
independente de você e eu
imagens ficam
mesmo depois que se vão
espelhos fazem você ir para sempre
dentro desses quartos nada nunca acaba
pode brilhar no seu rosto
te deixar pirado (x3)
se você quiser que eu tire todas essas coisas
e jogue fora
você nunca gostou delas mesmo
você tá com o martelo na mão
e tá batendo
nos cantos finalmente
mas você tá reivindicando
juntando todo mundo
pra que você possa dirigir eles
dirigir eles
você nunca esteve melhor
mas tem agido um pouco estranho
você é como um terrorista
lendo planos de batalha pelas minhas costas
sei que você vai estar ao meu lado
na linha de frente como o romântico sem esperança
que você é
você e eu, como ladrões de banco
não conseguimos pensar em algo real pra fazer
conseguiu?
fugimos pra deixar o circo
você tinha que ser ousada e tinha que ser diferente
você tinha que ir e se matar
você tinha que me matar também
você e eu, como ladrões de banco
pegos de surpresa, condenados desde o começo (x2)
você e eu, como ladrões de banco
só pessoas tão desesperadas podem ser tão
tão assustadas, tão determinadas
você é tão determinada
é assustador (x2)
você e eu, como ladrões de banco
levamos o que não é nosso
enquanto destruímos as provas
deixamos um rastro de pistas
nos levando de volta (x3)
levando-nos (x2)
você e eu, como ladrões de banco
pegos de surpresa, condenados desde o começo (x2)
condenados desde o começo
embora (x3)
se você quiser que eu junte todo mundo
mande eles embora
você nunca gostou deles mesmo (x4)
um dia é um dia
casa é casa
tudo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Something For Kate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: