You Can't Please Everybody Rockwell

Você Não Pode Agradar a Todos Rockwell

You Can't Please Everybody Rockwell

como um velho amigo, ele colocou as mãos nos meus ombroslike an old friend he put his hands on my shoulder
virando-se, ele disse "você não pode agradar a todos, Rockwell"and turning around he said "you can't please everybody rockwell"
é só que, voltando pra casa à noiteit's just that, walking home at night
pela estrada sob as luzesby the freeway under lights
sempre tem algothere's always something
estou tentando lembrar de não perder nadai'm trying to remember not to miss a single thing
masbut
mas eu não conheço esse cara (x2)but i don't know this man (x2)
ele me segurava com meu rosto no chãohe was holding me down with my face to the ground
gritando "a vida começa aos 40" com toda a força da vozscreaming "life begins at 40" at the top of his voice
e tudo que eu conseguia pensarand all i could think of
era o barulho do trânsitowas the sounds of the traffic
e a forma como a luz da noiteand the way the evening light
reflete nos sinais de trânsitoshoots back off the street signs
e como tudo simplesmente passa por mimand how everything just passes me by
mas eu não conheço esse cara (x2)but i don't know this man (x2)
eu nunca coloquei os olhos nele na minha vidai've never laid eyes on him in my life
eihey
éyeah
eu não conheço esse cara (x2)i don't know this man (x2)
quantas cabines telefônicas eu posso passar antes de surtarhow many phone booths can i walk past before i crack
eu nunca coloquei os olhos nele na minha vidai've never laid eyes on him in my life