exibições de letras 46.461

Shamandalie

Sonata Arctica

Reflexão sobre amadurecimento e perda em "Shamandalie"

"Shamandalie", do Sonata Arctica, explora a nostalgia de uma amizade perdida e transforma esse sentimento em uma reflexão sobre amadurecimento e desilusão. O título da música, que une "sham" (farsa) e "lie" (mentira), já sugere que as emoções e promessas do passado podem ter sido ilusórias. Isso fica claro no verso “Feelings I had were but sham and a lie” (Os sentimentos que eu tinha eram apenas uma farsa e uma mentira), onde o eu lírico reconhece que, na juventude, muitas vezes não se entende a profundidade dos próprios sentimentos ou o impacto das próprias ações.

A letra narra a história de uma amizade intensa, quase inocente, que se desfaz com o tempo e a distância emocional: “We drifted so far and away” (Nós nos afastamos tanto e para longe). O tom melancólico é reforçado pela frase “Nothing is quite as cruel as a child / Sometimes we break the unbreakable” (Nada é tão cruel quanto uma criança / Às vezes quebramos o inquebrável), mostrando como a imaturidade pode destruir até os laços mais fortes. O desejo de recuperar o passado aparece em trechos como “Can we ever have what we had then?” (Será que podemos ter o que tínhamos antes?) e “If I had you beside me” (Se eu tivesse você ao meu lado), mas a música deixa claro que certas coisas não voltam. O piano, presente na canção, intensifica a atmosfera de saudade e resignação.

No final, "Shamandalie" aborda o amadurecimento ao admitir erros e pedir perdão: “Can you forgive me?” (Você pode me perdoar?). A lembrança da amizade de infância é idealizada como insubstituível, e a confusão entre amor e amizade acaba destruindo o que havia de mais puro. A música é um lamento sincero sobre a perda da inocência e a dificuldade de lidar com as consequências das próprias escolhas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Kaio e traduzida por Kaio. Legendado por MetalGirl e mais 1 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção