
Replica
Sonata Arctica
O impacto da guerra na identidade em “Replica”
Em “Replica”, do Sonata Arctica, a letra explora como a guerra pode destruir a identidade de quem a vivencia. O verso “I'm pieces of what I used to be” (“Sou pedaços do que costumava ser”) mostra claramente o protagonista fragmentado, incapaz de se reconhecer após o trauma. A música destaca sintomas típicos do transtorno pós-traumático, como lapsos de memória e confusão temporal, evidenciados em “I had no name, last December / Christmas Eve I can't remember” (“Eu não tinha nome, dezembro passado / Não consigo me lembrar da véspera de Natal”). Esses trechos reforçam a dificuldade do personagem em se situar no tempo e no espaço, aprofundando a sensação de alienação.
A expressão “empty shell inside of me” (“casca vazia dentro de mim”) simboliza o vazio emocional e a desconexão que marcam quem carrega cicatrizes psicológicas profundas. Quando o soldado diz “I'm not myself; I'm a replica of me” (“Não sou eu mesmo; sou uma réplica de mim”), ele deixa claro que, apesar de ter sobrevivido fisicamente, sua essência foi profundamente alterada. O questionamento “Are you gonna leave me now? When it is all over” (“Você vai me deixar agora? Quando tudo acabar”) revela o medo do abandono e da incompreensão, sentimentos comuns entre veteranos de guerra. Assim, “Replica” se destaca por abordar de forma sensível e direta as consequências emocionais da guerra, usando repetições e imagens marcantes para transmitir a luta interna de quem tenta se reconstruir após o trauma.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: