Tradução automática
Amante y golondrina
Sonia González Nakashidze
Amante e Andorinha
Amante y golondrina
Você é o segredo da minha vida, é escândaloSos el secreto de mi vida, sos escándalo
Poesia, ternura e oraçãoPoesía, la ternura y la oración
Você é a verdade e a mentira, é a noite compartilhadaSos la verdad y la mentira, sos la noche compartida
E uma história de traiçãoY una historia de traición
Você é universo, fantasia, essa loucura do amorSos universo, fantasía, esa locura del amor
Você é outra forma de palavras, é linguagem com olharesSos otra forma de palabras, sos lenguaje con miradas
De um silêncio para doisDe un silencio para dos
Você é o que eu desconhecia, dor, medo, rebeldiaSos lo que yo desconocía, pena, miedo, rebeldía
A pureza e a dorLa pureza y el dolor
Amor pirata, sangue frio, fúria, carinho, compaixãoAmor pirata, sangre fría, furia, caricia, compasión
Você é o perigo e a alegria, é mistério, covardiaSos el peligro y la alegría, sos misterio, cobardía
Homem, amigo, minha razãoHombre, amigo, mi razón
Você é beco sem saída, é amante e andorinhaSos callejón ya sin salida, sos amante y golondrina
Que se escondeu em meu corpoQue en mi cuerpo se escondió
Você é criança, mar e labirinto, rede de tanta frustraçãoSos niño, mar y laberinto, red de tanta frustración
Você é o que calo, o que escuto, o que adoro e é injustoSos lo que callo, lo que escucho, lo que adoro y es injusto
Por quem vivo e morro de rancorPor quién vivo y muero de rencor
Você é algo meu sem testemunhas, o que choro, o que admiroSos algo mío sin testigos, lo que lloro, lo que admiro
Você é o ódio e o perdãoSos el odio y el perdón
Você é o que dou e o que guardo, um redemoinho de paixãoSos lo que doy y lo que guardo, un remolino de pasión
Você é o que dou e o que guardo, um redemoinho de paixãoSos lo que doy y lo que guardo, un remolino de pasión
Você é o que dou e o que guardo, um redemoinho de paixãoSos lo que doy y lo que guardo, un remolino de pasión
Você é o que dou e o que guardo, rede de tanta frustraçãoSos lo que doy y lo que guardo, red de tanta frustración




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonia González Nakashidze e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: