Tree Of Birds

Árvore de Pássaros

Tree Of Birds

(Uma árvore de pássaros)(A tree of birds)
Numa cidade desértica, o sol do deserto queimava um garotinho doente na camaIn a desert town the desert sunbeam down on a small boy laying sick in bed
Queimava sua testa febril tanto que ele se virou de algum jeitoIt burned his fevered brow so much she witched somehow
Mas o sol era a árvore da sombra, na verdadeBut the sun was the shade tree instead
Eu ouvi o canto do whippoorwill que trono é o peitoril da janelaI chanced the whippoorwill which throne is windowsill
E ouvi o pedido febril do meninoAnd overheard the boy's fevered plea
Ele chamou seus amigos emplumados que estavam por pertoHe whippoorwilled a cry to feathered friends near by
E em um tempo antigo, eles formaram uma árvoreAnd an old time at all they made a tree
Uma árvore de pássaros, uma árvore de pássaros, logo a árvore começou a cantar alegrementeA tree of birds a bird tree soon the tree started singing merryly
Chirup chirup, twee twee, levante-se, doce, cantou uma árvore de pássarosChirup chirup twee twee get on your feet sweetly sang a tree of bird

Quando o garotinho ouviu aquela linda canção, olhou ao redor e, para sua surpresaWhen the little boy heard that lovely song he looked all around and to his surprise
Havia uma árvore maravilhosa, uma árvore que cantava e assobiavaThere was a wonderous tree a whinning singing tree
Uma árvore de pássaros voando bem diante de seus olhos cansadosA tree of birds flying right before his weary eyes
Com suas asinhas, eles continuavam refrescando as coisasWith their little wings they kept cooling things
Até que sua febre quebrou e a doença foi emboraTill his fever broke and ill may flow away
O menino tentou contar como os pássaros o curaram, mas ninguém acredita nele até hojeThe boy has tried to tell how birds made him well but no one believes him to this say
Uma árvore de pássaros...A tree of birds...
(Uma árvore de pássaros) uma árvore de pássaros(A tree of bird) a tree of bird