Tradução gerada automaticamente
Capturing A Conversation
Sonny
Capturing A Conversation
it's the way she...
sings to me on the phone.
even though she is ignoring me
i dont care, i really never cared at all
if that's her way of torturing me,
let me sit in this dungeon for 10 lifetimes
it's the way she's a knock out blow in the first round
and when i wake up from this daze
i'll still look for her hand to lift me to my feet
so, "hey could you help me out here?"
im just looking for another moment in time with you
"and me...if you have better things to do...
i can accept that"
don't you always have better things to do?
But when i make a promise i cant keep
dont hold it against me
show me where your heart is
show me it;s ok to put myself out on the line
a simple conversation could save you alot of time
but it's just a matter of minutes to see who prevails
how could i ever get any words out of you?
it;s so fuckin' hard
"am i really that bad?"...
or has this story been played out way too long?
Capturando uma Conversa
é do jeito que ela...
canta pra mim no telefone.
mesmo que ela esteja me ignorando
não me importo, na verdade nunca me importei
com isso
se essa é a forma dela de me torturar,
deixa eu ficar nesse calabouço por 10 vidas
é do jeito que ela é um nocaute no primeiro round
e quando eu acordar desse transe
vou ainda procurar a mão dela pra me levantar
então, "ei, você pode me ajudar aqui?"
estou só procurando mais um momento no tempo com você
"e eu... se você tiver coisas melhores pra fazer...
eu consigo aceitar isso"
você não tem sempre coisas melhores pra fazer?
Mas quando eu faço uma promessa que não consigo cumprir
não me culpe por isso
mostre onde está seu coração
mostre que tá tudo bem eu me expor
uma conversa simples poderia te poupar muito tempo
mas é só uma questão de minutos pra ver quem prevalece
como eu poderia conseguir alguma palavra sua?
é tão foda
"eu sou realmente tão ruim?"...
ou essa história já se arrastou tempo demais?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: