Corazon Partido

Coração Partido

Corazon Partido

Você vê que não há dois sem trêsYa lo ves que no hay dos sin tres
Que a vida vem e vai e nãoQue la vida va y viene y que no
Ele para e o que eu sei?Se detiene y que se yo

Mas minta para mim, mesmo que seja apenas me diga issoPero mienteme aunque sea dime que
Algo permanece entre nós doisAlgo queda entre nosotros dos
Que o sol nunca nasce no seu quartoQue en tu habitación nunca sale el Sol
Não há tempo nem dorNi existe el tiempo ni el dolor
Leve-me se quiser perder alguémLlevame si quieres a perder a ningún
Destino e sem qualquer motivoDestino y sin nigun porqué

Já conheço aquele coração que não vêYa lo sé que corazón que no ve
É um coração que não senteEs corazón que no siente
Coração que mente para você amorCorazón que te miente amor
Mas você sabe que no fundoPero sabes que en lo más profundo de
Minha alma segue essa dorMi alma sigue aquel dolor
por acreditar em vocêPor creer en ti
O que aconteceu com a ilusão e a beleza?Que fue de la ilusión y de lo bello
O que é viverQue es vivir

Para que você me curasse quandoPara que me curaste cuando
Eu estava machucadoEstaba herida
Se hoje você me deixar de novoSi hoy me dejas de nuevo el
coração partidoCorazón partido

Quem vai me transmitir suas emoções?Quien me va a entregar sus emociones
Quem vai me perder, que eu nunca o abandoneQuien me va a perdir que nunca le abandone
Quem vai me cobrir esta noite se estiver frio?Quien me tapara esta noche si hace frío
Quem vai curar meu coração partido?Quien me va a curar el corazón partido
Quem vai encher este mês de janeiro de primaveras?Quien llenara de primaveras este enero
E a lua descerá para que possamos brincarY bajara la Luna para que juguemos
Diga-me se você está indo embora, meu queridoDime si tú te vas cariño mío
Quem vai curar meu coração partido?Quien me va a curar el corazón partio

Para que você me curasse quandoPara que me curaste cuando
Eu estava machucadoEstaba herida
Se hoje você me deixar de novoSi hoy me dejas de nuevo el
coração partidoCorazón partido

Quem vai me transmitir suas emoções?Quien me va a entregas sus emociones
Quem vai me perder, que eu nunca o abandoneQuien me va a perdir que nunca le abandone
Quem vai me cobrir esta noite se estiver frio?Quien me tapara esta noche si hace frío
Quem vai curar meu coração partido?Quien me va a curar el corazón partido
Quem vai encher este mês de janeiro de primaveras?Quien llenara de primaveras este enero
E a lua descerá para que possamos brincarY bajara la Luna para que juguemos
Diga-me se você está indo embora, meu queridoDime si tú te vas cariño mío
Quem vai curar meu coração partido?Qien me va a curar el corazón partio

Quem vai me transmitir suas emoções?Quien me va a entregar sus emociones
Quem vai me perder, que eu nunca o abandoneQuien me va a perdir que nunca le abandone
Quem vai me cobrir esta noite se estiver frio?Quien me tapara esta noche si hace frío
Quem vai curar meu coração partido?Quien me va a curar el corazón partido
Quem vai encher este mês de janeiro de primaveras?Quien llenara de primaveras este enero
E a lua descerá para que possamos brincarY bajara la Luna para que juguemos
Diga-me se você está indo embora, meu queridoDime si tú te vas cariño mío
Quem vai curar meu coração partido?Quien me va a curar el corazón partio

Quem vai me transmitir suas emoções?Quien me va a entregas sus emociones
Quem vai me perder do que abandoná-lo?Quien me va a perdir que nunca que le abandone
Quem vai me cobrir esta noite se estiver frio?Quien me tapara esta noche si hace frío
Quem vai curar meu coração partido?Quien me va a curar el corazón partido
Quem vai encher este mês de janeiro de primaveras?Quien llenara de primaveras este enero
E a lua descerá para que possamos brincarY bajara la Luna para que juguemos
Diga-me se você está indo embora, meu queridoDime si tú te vas cariño mío
Quem vai curar meu coração partido?Quien me va a curar el corazón partido