L'Empordà

O Empordà

L'Empordà

Nascido entre Blanes e CadaquésNascut entre Blanes i Cadaqués
Muito afetado pela tramontanaMolt tocat per la tramuntana
De uma coisa você pode ter certezaD'una sola cosa pots estar segur
Quanto mais velho, mais afetado pela brisaQuan més vell més tocat de l'ala

Sempre dizia que de madrugada ia se matarSempre deia que a la matinada es mataria
Mas ao meio-dia estava bem chapadoPerò cap al migdia anava ben torrat
Sorri e diz que não tem pressaSomriu I diu que no té pressa
Ninguém me espera lá em cimaNingú m'espera allà dalt
E ir pro inferno não me interessaI anar a l'infern no m'interessa
É muito mais bonito o empordàÉs molt més bonic l'empordà

Passaram garrafas e anosVaren passar ampolles I anys
E o Siset ainda aguentavaI en siset encara aguantava
Dormindo a ressaca à beira do terDormint la mona a la vora del ter
Mas ele nunca se jogavaPerò ell mai no s'hi tirava

Sempre dizia que de madrugada ia se matarSempre deia que a la matinada es mataria
Mas ao meio-dia estava bem chapadoPerò cap al migdia anava ben torrat
Sorri e diz que não tem pressaSomriu I diu que no té pressa
Ninguém me espera lá em cimaNingú m'espera allà dalt
E ir pro inferno não me interessaI anar a l'infern no m'interessa
É muito mais bonito o empordàÉs molt més bonic l'empordà

Sorri e diz que não tem pressaSomriu I diu que no té pressa
Ninguém me espera lá em cimaNingú m'espera allà dalt
E ir pro inferno não me interessaI anar a l'infern no m'interessa
É muito mais bonito o empordàÉs molt més bonic l'empordà

E quando vejo a luz da auroraI quan veig la llum de l'alba
Me dá vontade de não ir emboraSe'm treuen les ganes de marxar
Talvez hoje ele não se suicidePotser que avui no es suicidi
Talvez deixe pra amanhãPotser ho deixi fins demà

Até amanhãFins demà

Até amanhãFins demà