OHAYO SARAVÁ

Encontros culturais e renovação em “OHAYO SARAVÁ” de Sophia Chablau

O título “OHAYO SARAVÁ” já indica a proposta central da música: unir diferentes culturas e linguagens para mostrar como a experiência humana diante do cotidiano e do tempo é universal. “Ohayo” (bom dia, em japonês) e “saravá” (saudação afro-brasileira) funcionam como gestos de boas-vindas ao novo dia, independentemente da origem de quem saúda. Essa mistura de idiomas aparece também na letra, que alterna entre inglês e português. Segundo Felipe Vaqueiro, essa escolha foi inspirada pela canção “Hello” de Sophia Chablau, simbolizando o encontro e a troca entre universos pessoais e artísticos distintos.

A letra aborda a rotina exaustiva e o desgaste emocional do dia a dia, como nos versos “Amanhã / Você vai / Acordar / Se cansar / Trabalhar / Retornar / Descansar”, que retratam o ciclo repetitivo e o cansaço que nem sempre é aliviado pelo sono: “Eu dormi, mas minha bateria viciou / Quebrou o meu carregador”. A metáfora da bateria viciada e do carregador quebrado traduz de forma clara o sentimento de fadiga constante, comum na vida moderna. Apesar de momentos em que “feels like dying” ou “feels like falling” (parece que estou morrendo / parece que estou caindo), a música sugere esperança: “the Sun shine on” (o Sol brilha), mostrando que sempre há chance de renovação. O Sol, símbolo de persistência, retorna diariamente, mesmo sendo finito, como lembrado nos versos sobre a “anã vermelha” e o futuro apagamento da estrela.

A canção amplia o sentido de conexão ao incluir saudações como “Salamaleico, shalom, olá”, reforçando que, diante da efemeridade da vida e do universo, o importante é buscar reconexão, sentido e celebrar o tempo disponível. A reflexão sobre o fim inevitável do Sol é suavizada pela esperança de “bem mais de mil horas pra tentar acertar dessa vez”, sugerindo que, mesmo com o desgaste e a passagem do tempo, sempre há espaço para recomeçar.