I Det Glimrande Morkrets Djup

No Profundo Brilhante da Escuridão

I Det Glimrande Morkrets Djup

Sobre vastidões ensanguentadasæver blodsdrÄnkta vidder kala
Terra brilhante, prepara meu caminho de dorGlimrande land, bered min vÄg af sorg
Querida dor, deixa minha alma a ti se entregarKÄra smÄrta, lÅt min sjÄl till dig dala
Lá longe, avisto o castelo da morteLÅngt dÄr borta, jag skymtar dÆdens borg

Apareça! No meu coração, venha!MÆrker! I mitt hjÄrta, trÄd fram!
Afunda-me na sua tristeza, cobre-me com seu manto frioDrÄnk mig i din sorg, svep ditt kalla tÄcke Æver mig
Devagar, mais fundo eu vou afundarSakta, djupare jag sjunka
Cálices se enchem de sangue, a noite me levaBÄgare fylls med blod, natten mig tar

Apareça! Nesta noite eternaMÆrker! I denna eviga natt
Envolve como névoa, além de tempos esquecidosSveper som dimma, Æver forna fÆrglÆmda tider
Anseio, me trouxe até aquiLÄngtan, fÆrde mig hit
A morte congela meu corpo, meus olhos escurecemDÆden fryser min kropp, mina Ægon svartnar

Eu caio cada vez mais fundoJag faller djupare och djupare
Uma mão fria finalmente me agarraEn kall hand mig till slut gripa
Nenhuma vida me toca, nenhuma luz me alcançaInget liv berÆr mig, inget ljus mig nÅr
No profundo brilhante da escuridãoI det glimrande mÆrkrets djup