Apokalypsens Ängel

Anjo do Apocalipse

Apokalypsens Ängel

"O horóscopo do tempo não prevê vida, mas morte,"Tidens horoskop förutsäger inte liv, utan död,
Atrás de nós está a morteBakon oss finns döden
Dentro de nós marcha a morte, à nossa frente vem a morte"Inom oss marscherar döden, framför oss kommer döden"

"A vida é uma longa caminhada, em direção a vistas que os sonhos levamLivet är en enda lang vandring, mot vyer dit drömmar leder
Você, anjo que caiu no meu coração, se ao menos suas asas pudessem nos carregarDu angel som föll i mitt hjärta, om ända dina vingar oss bada kunde bära
Um sonho dentro de um sonho, ó Senhor, venha quebrar esses costumesEn dröm innanför en dröm, O' herre hinhale bryt dessa seder
Alma e coração ancorados na carne, dor e praga me consomem por dentro"Själ och hjärta i kött förankrad, sorg och plaga djupt inom mig tära

"Amar é se enfraquecer, e se enfraquecer é como se a sentença se aproximasseAtt älska är att försvagas, och att försvagas är so matt domen tillmötesga
Eu os envio como um pai, como um pai impotente entre lobosJag skickar er som far, som hjälplösa far in bland vargar
A vida é sem sentido, dia como noite, como verão, tosse e inverno igualLivet är meningslöst, dag som natt, var som sommar, host och vinter likasa
Eu não vim com paz, mas com roubo, um roubo cintilante que fere"Jag har inte kommit med fred, utan med stal, skimrande stal som sargar

"A vida é um reflexo do próprio apocalipse, sem sentimentos verdadeiros, sem forma realLivet är en spegelbild af undergangen själv, utan äkta känslor, utan riktig form
Você, anjo que caiu no meu coração, meu anjo com asas frágeisDu angel som föll i mitt hjärta, min angel med vingar sköra
Eu carrego a cabeça da morte tanto dentro quanto fora, como um símbolo contra a norma humanaJag bär dödens huvud saväl inom som utom, som en symbol emot mänskilg norm
Desejo nada mais do que que você pudesse me levar para fora do templo da dor"Önskar inget hellre än att du ut ur smartens temple ass kunde föra

"Vencer uma linha é como perder seu orgulho, seu verdadeiro euAtt vina ett linär so matt mista sin stolthet, sitt sanna jag
Você segue os fundamentos da moral como se fosse uma falsa liçãoDu förljer moralens grunder som du sa falskt är lärd
Mas, ah, a noite que está por vir, levará seu último diaMen ack, den natt som komma skall, tar din sista dag
Eu não vim com paz, mas com o fim, um fim sem mundo"Jag har inte kommit med fred, utan med slutet, ett slut utan värld