Dare Me

Desafie-me

Dare Me

Querida alma,Dear soul,

Desafie-me a me apresentar,Dare me to introduce myself,
Nas páginas que eu gostaria de ver você preencher,In those pages I'd like to see you fill,
Ao mesmo tempo que você esvaziou minha vida,At the same that you emptied my life,
E minha alma. Preencha todo o meu espírito.And my soul. Fill all my spirit.

Não quero ser prolixo e tenho medo,I do not want to be prolix and I fear,
Sem dúvida, e sujandoWith no doubt, and dirtying
Seus sentimentos futuros,Your future feelings,
Não quero ter certeza de mim,I do not want to be sure of me,
Sem horas,With no hours,
Enclausurando seus sentimentos futuros.Enclosing to your future feelings.

No entanto, leve esta peleNevertheless, take this skin
Como uma marca, uma garantia de,As a mark, a gage of,
Como uma marca sua em mim,As a mark of you in me,
Esta marca sua em mim,This mark of you in me,
Como o grito da testemunha dessa leitura de sentimentos dentro deAs the witness crys this feeling's reading inside of
De mim,Of me,
O cadáver pode ser requintado.The cadaver can be exquisite.
AgatheAgathe

Fica parado nas horas e décadasIt stands still on the hours and decades
Um portãoA gate

O aspecto puro do seu íntimo, esta noiteThe pure aspect of your intimate, tonight
Então desafie-me, a me apresentarSo dare me, to introduce myself
Sem nenhuma palavra e nadaWithout any word and anything
Sem nada que possa beijar meus lábiosWithout anything that can kiss my lips
Esmaga na sua pele para sempreCrushes on your skin forever
Esmaga na minha pele, para sempreCrushes on my skin, forever

Com nada além de uma rendaWith nothing left but a lace
Com nada além do traçoWith nothing left but the trace
Com nada além na minha pele e desgraça!With nothing left on my skin and disgrace!
Minha pele e desgraçaMy skin and disgrace
Todos os amantesAll lovers
Você eYou and
Você e euYou and I