43°

43°

43°

Crackles em minhas veias
Crackles in my veins
Isso não é uma vergonha
That's not a shame
Para adormecer em um tapete de mortos
To fall asleep on a carpet of dead
E ter uma doença triste
And to have a mournful disease
43°
43°

43° nas minhas veias
43° in my veins
E o sol sopra dentro da minha cabeça
And the Sun blows inside my head
À luz deste inverno moribundo
At the light of this dying winter
Meu corpo não estava acostumado a abraçar
My body wasn't used to embrace

Até o crepitar em minhas veias
Until the crackling in my veins
O limite de graus é atingido
The limit of degrees is reached
Antes de ser considerada uma clínica morta
Before being considered as a clinic dead
43° na minha cabeça
43° in my head
43 o suficiente para fluir todos
43 enough to flow all
O suficiente para fluir tudo
Enough to flow all

A carne e o chocolate
The meat and chocolate
Lutando em palavras trêmulas
Struggling in trembling words
Para espalhar uma ideia de sensação
To spread an idea of sensation
Sopra em minhas veias
Blows through my veins

Uma jovem apenas sentou ao meu lado
A young girl just sat next to me
Está lendo um livro estranho
Is reading a weird book
E ela acabou de me dizer
And she just said to me
Sua palavra inocente, sim
Her innocent word, yes
Você pode pegar meu
You can take my
Sua inocência, terceira
Her innocence, third
sim
Yes

Uma jovem apenas sentou ao meu lado
A young girl just sat next to me
Está lendo um livro estranho
Is reading a weird book
E ela acabou de me dizer
And she just said to me

Sua palavra inocente
Her innocent word
Sim pode levar
Yes you can take
Minha dor para escrever essas linhas
My pain to write those lines
Quando os graus são muito fortes
When degrees are too strong

O cérebro se infiltra em regiões e paisagens
The brain infiltrates regions and landscapes
Atrás da janela e do trilho
Behind the window and the rail
A continuidade
The continuity
Isso me leva embora
That leads me away
Fora de 43° graus
Out of 43° degrees
Que quebram meu túmulo
That break my grave
Dificilmente e lentamente
Hardly and slowly

E a palavra dessa garota inocente
And the word of this innocent girl
Isso quebra minha vida
That breaks my life
E
And
A cara dessas meninas inocentes
The face of this innocent girls
Estupra minha vida
Rapes my life
Comum
Ordinary