Transliteração gerada automaticamente
Matebkiche
Souad Massi
ماتخمميش وماتبكيش - أنا ما قلهالى حتى واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - anā mā qālhalī ḥattā wāḥid
ماتخمميش وماتبكيش - كنت حابة يقولهالى كاش واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - kunt ḥāba yaqūlhalī kāsh wāḥid
كامل الناس يرّقدوkāmil an-nās yaraqdū
جبلى ربى بلى الوقت حبسjib lī rabbī blā al-waqt ḥabbas
كامل الناس يطفيو الضوkāmil an-nās yaṭfīyū aḍ-ḍaw
نسمع الليل كى يتنفسnismaʿ al-layl kī yatanfās
ماتخمميش وماتبكيش - أنا ما قلهالى حتى واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - anā mā qālhalī ḥattā wāḥid
ماتخمميش وماتبكيش - كنت حابة يقولهالى كاش واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - kunt ḥāba yaqūlhalī kāsh wāḥid
كاين لى مازلهم سهرانينkāin li māzilhum sahārīn
منا رانى نسمع صوتهمminā rānī nismaʿ ṣawtuhum
فى النهار لى بانولى فرحانينfī an-nahār li bānūlī farḥānīn
فى الليل يبكو واحدهمfī al-layl yabkū wāḥiduhum
ماتخمميش وماتبكيش - أنا ما قلهالى حتى واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - anā mā qālhalī ḥattā wāḥid
ماتخمميش وماتبكيش - كنت حابة يقولهالى كاش واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - kunt ḥāba yaqūlhalī kāsh wāḥid
مرّات نخاف كى نسقسى روحى:marrāt nakhāf kī nasqis rūḥī
وعلاش رانا عايشين؟wa ʿalāsh rānā ʿāyishīn
ومرّات تسقسينى روحى:wa marrāt tasqisīnī rūḥī
وقتاش كنا عايشين؟waqtaš kunnā ʿāyishīn
ماتخمميش وماتبكيش - أنا ما قلهالى حتى واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - anā mā qālhalī ḥattā wāḥid
ماتخمميش وماتبكيش - كنت حابة يقولهالى كاش واحدmā takhammīsh wa mā tabkīsh - kunt ḥāba yaqūlhalī kāsh wāḥid
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Souad Massi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: