Well, Well, Now What The Hell Has Gotten Into You

Bem, Bem, Agora O Que Diabos Aconteceu Com Você

Well, Well, Now What The Hell Has Gotten Into You

Acho que te vejo depoisI guess I'll see you later
Doce manipuladorSweet manipulator
E como eu te agradeço de verdadeAnd how I thank you dearly
Por me ajudar a ver com clarezaFor helping me see clearly

Sim senhor, não senhor, me deixe irYes sir no sir let me go
Senhor, eu nem quero saberSir I don't even want to know
Senhor, já aguentei tudo que podia hojeSir I've had all that I can take today

Mas eu descobri há muito tempoBut I found out so long ago
Não importa se apareceIt don't matter if it shows
E está no ar essa noiteAnd it's up in the air tonight
Sim, está no ar essa noiteYes it's up in the air tonight

Agora você está antecipandoNow you're anticipating
Que a nostalgia está esperandoThat nostalgia's waiting
Com sua declaração socialWith your social statement
Empacotada no porãoBoxed up in the basement

Sim senhora, não senhora, me deixe ir, senhoraYes ma'am no ma'am let me go ma'am
Eu nem ligo maisI don't even give a damn
Senhora, acho que vou aguentar mais um diaMa'am I suppose I'll stand another day

Eu reservei meu voo apesar dos meus planosI booked my flight despite my plans
Espero que esse voo nunca pouseI hope this flight it never lands
E está no ar essa noiteAnd it's up in the air tonight
Sim, está no ar essa noiteYes it's up in the air tonight

Porque eu tenho a noite todaCause i've got all night
Para deitar aqui no chãoTo lie here on the floor
Eu tenho a noite todaI got all night
Assim como na noite passadaJust like the night before
Então faça logoSo make it soon
E acho que te vejo depoisAnd I guess I'll see you later
Acho que te vejo depoisI guess I'll see you later
Acho que te vejo depoisI guess I'll see you later
Acho que te vejo depoisI guess I'll see you later
Estamos tão no ar essa noiteWe're so up in the air tonight