Downtown

Centro da Cidade

Downtown

Dirigindo pelo centro da cidadeDrivin' downtown
Naquela noite de verão insanaOn that crazy summernight
Seu perfume doce enchia o arYour sweetest perfume filled the air
E seu corpo dançava ao somAnd your body moved to the sound
A batida girava sem pararThe beat kept spinnin' round and round

Perambulando pelo centro da cidadeWanderin' downtown
Amando até a luz da manhãLovin' till the mornin' light
E então caminhamos pela ruaAnd then we walked along the lane
E a brisa que brincava com seu vestidoAnd the breeze that played upon your dress
Era ainda mais quente que antesFelt even warmer than before
O olhar de amor estava nos seus olhosThe look of love was in your eyes
Um sonho perfeito para sempreA perfect dream for evermore

Desde que você foi embora, as noites estão tão tristes e solitárias no centroSince you went away nights are awfully sad and lonely downtown
Esperando pelo dia em que alguém aparecerWaitin' for the day when somebody comes around
Para dizer que a sua garota voltouTo tell baby's back in town
Sua direção principal está certaYour main direction is right
Eu sei que sua garota está esperando no centroI know your baby's waitin downtown

Indo para o centro da cidadeHeadin' downtown
E tudo pertence a nósAnd everything belongs to us
Um pôr do sol distante pinta o céuA distant sunset paints the sky
Movendo suavemente seu corpoSmoothly shakin' your body around
A batida ainda girando sem pararThe beat still spinnin' round and round
O olhar de amor ainda está nos seus olhosThe look of love is still in your eyes
O sonho perfeito para sempreThe perfect dream for evermore

Desde que você foi embora, as noites estão tão tristes e solitárias no centroSince you went away nights are awfully sad and lonely downtown
Esperando pelo dia em que alguém aparecerWaitin' for the day when somebody comes around
Para dizer que (sua) garota voltou...To tell (your) baby's back in town…

Com cada batida do meu coraçãoWith every beat of my heart
Eu espero mais uma vez que você esteja indo para o centroI hope once more you're headin' downtown

Eu e minha preciosa garota vamos nos divertirMe and my precious baby we're gonna have some fun
No centroDowntown
Eu e meu precioso anjo vamos nos agarrar forte agora…Me and my precious angel we're gonna hold on tight now…