Swiss Colony Beef Log

Rolo de Carne da Colônia Suíça

Swiss Colony Beef Log

As meias estão penduradas na chaminé,Stockings are hung on the chimney,
E os presentes estão embaixo da árvore,And the presents are under the tree,
E a mamãe tá na cozinhaAnd mama's in the kitchen
Fazendo um chazinho de ervas.Making some herbal tea.

As janelas estão cobertas de geloWindows are covered with frost
E as velas estão acesas,And the candles are all alight,
Mas enquanto eu ando por essa casa tranquila,But as I wander through this quiet house,
Algo simplesmente não parece certo.Something just doesn't seem right.

Você vê, todo ano, os vizinhos trazem pra genteYou see, every year, the neighbors bring us
Um Rolo de Carne da Colônia Suíça.A Swiss Colony Beef Log.
Mas os vizinhos não estão por aqui (por aqui, por aqui)But the neighbors aren't around (around, around)
Esse ano não tem Rolo de Carne pra ser encontrado.There's no Beef Log to be found this year.

(Nenhum Rolo de Carne)(No Beef Log)

Natal não é NatalChristmas isn't Christmas
Sem um Rolo de Carne da Colônia Suíça.Without a Swiss Colony Beef Log.
Sem aqueles queijos e carnesWithout those cheeses and meats
Acho que não vou conseguir me virar.I don't think I can get along.

Mamãe tenta me confortar;Mother tries to comfort me;
Ela diz "Aqui, filho, toma um pouco de eggnog."She says "Here, Son, have some eggnog."
Eu odeio eggnog, sério.I fucking hate eggnog, seriously.

Mas o que eu vejoBut what do I see
Debaixo da árvore?Underneath the tree?
A vovó trouxe um Rolo de Carne da Colônia Suíça só pra mim!Grandma got a Swiss Colony Beef Log just for me!
Ah, ah, ah, Vovó!!Ah, ah, ah, Grandma!!

Rolo de Carne da Colônia Suíça, baby!Swiss Colony Beef Log, baby!
É disso que o Natal se trata!That's what Christmas is all about!
Um Rolo de Carne da Colônia Suíça, baby,A rolly poly Colony Beef Log Baby,
Faz um garotinho gritar e pular!Makes a little boy scream and shout!

Decore os corredores com ramos da Colônia Suíça!Deck the halls with boughs of Swiss Colony!
Fa-la-la-la-la La-la-la-la!Fa-la-la-la-la La-la-la-la!

Doce!Sweet!