Mi Primera Cita

Meu Primeiro Encontro

Mi Primera Cita

Flor de penas, me deixa doidoFlor de plumaje, me vuelve loco
E seu vestido de verão é bem curtoY su vestido veraniego corte corto
Não vê mensagens, que penaNo ve mensajes, es una pena
E as notícias hoje à noite me envenenamY las noticias esta noche me envenenan

Meus punhos são brutos, mais duros que um muroMuy brutos mis puños, más duro que un muro
Pensa duas vezes, parceiro, antes de me contrariarPensalo dos veces, compa, antes de darme la contra
Silenciosa é sua bocaSilenciosa es tu boca
Entre segredos, cresce minha raivaEntre secretos, crece mi bronca

Luz vermelha, seus olhos brilhamLuces roja, tus ojos brillan
Se ouvem tambores que meu coração pediaSe escuchan bombos que mi corazón pedía
Dois shots, toc toc, as luzes giram sobre mimDos shots, toc toc, sobre mí las luces giran
Você não chegou e eu quero estar mais bêbado aindaNo llegaste y quiero estar más ebrio todavía

Gosto de estar com gente acordadaMe gusta estar con gente despierta
Que gosta de falar sobre a sociedadeQue le guste hablar de la sociedad
Mas tá muito caro te convidar pra um tragoPero esta muy caro invitarte un trago
Te ligo de novo quando esse governo cairTe llamo de nuevo cuando caiga este gobierno

Quer me comer? Vamos acelerar¿Me querés comer? Lo aceleremos
Quer me comer? Vamos acelerar¿Me querés comer? Lo aceleremos

E o moleque, financeiroY el pibardo, financiero
Meta jogo, meta soco no recreioMeta timba, meta piña en el recreo
Mister político, não, por favor, não, obrigadoMister polítics, no, please, no, gracias
Não quero ser peão no seu teatro de faláciasNo quiero ser peón en tu teatro de falacias

Cada vez mais perto dos anos oitentaCada vez más cerca de los años ochenta
Com o neo-tango que tá rodandoCon el neo-tango que viene dando la vuelta
Em vez de Deus, se ouve a serpenteEn lugar de a Dios se escucha la serpiente
Suas correntes são nova moeda correnteTus cadenas son nueva moneda corriente

Sangue frio, brilha no chãoLa sangre fría, en el piso brilla
O subsolo do cabildo tá cheio de dinamiteEl subsuelo del cabildo está lleno de dinamita
Dois tiros, pam pam, a galera gritaDos tiros, pam pam, alrededor la gente grita
Você não chegou e já estragou o encontroNo llegaste y ya se arruinó la cita

Gosto de estar com gente acordadaMe gusta estar con gente despierta
Que gosta de falar sobre a sociedadeQue le guste hablar de la sociedad
Mas tá muito caro te convidar pra um tragoPero esta muy caro invitarte un trago
Te ligo de novo quando esse governo cairTe llamo de nuevo cuando caiga este gobierno

Quer me comer? Vamos acelerar¿Me querés comer? Lo aceleremos
Quer me comer? Vamos acelerar¿Me querés comer? Lo aceleremos