exibições de letras 114.631

Borrar Tu Mirada

Soy Luna

Superando o fim em "Borrar Tu Mirada" com leveza juvenil

"Borrar Tu Mirada", da série "Soy Luna", aborda o término de um relacionamento de forma leve e próxima do público jovem. A música retrata a dificuldade de seguir em frente após o fim, mostrando que, mesmo quando ambos decidem se afastar e "comenzó una nueva función" (começou um novo capítulo), as lembranças continuam presentes. Isso fica claro nos versos: “Cuando duermo te comienzo a soñar / Y no logro borrar tu mirada en todo el día” (Quando durmo começo a te sonhar / E não consigo apagar seu olhar o dia todo), que expressam como a pessoa amada permanece nos pensamentos e sonhos, tornando o esquecimento um desafio constante.

O refrão reforça que esquecer alguém não é simples, especialmente quando há sentimentos intensos envolvidos. O trecho “No me tienes, ni te tengo / Ya no deberás decir no” (Você não me tem, nem eu te tenho / Você não precisará mais dizer não) mostra que ambos tentam se libertar do passado, mas ainda existe uma ligação emocional difícil de romper. A expressão “borrar tu mirada” simboliza o esforço de apagar a lembrança marcante do olhar da outra pessoa, representando a dificuldade de superar alguém importante. A música equilibra a dor da saudade com uma mensagem de amadurecimento e recomeço, mantendo o tom otimista e esperançoso característico do universo de "Soy Luna".

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por daniela e traduzida por carol. Legendado por Serena e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soy Luna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção