exibições de letras 344.594

Sin Fronteras

Soy Luna

Amizade sem barreiras culturais em “Sin Fronteras”

A música “Sin Fronteras”, de Soy Luna, aborda como as diferenças culturais e linguísticas não impedem a construção de amizades verdadeiras. A letra traz exemplos práticos, como o uso de gírias regionais: “digo neta a la verdad” (uso ‘neta’ para dizer a verdade) e “digo padre a lo genial” (‘padre’ como gíria para algo legal), mostrando que, mesmo com expressões diferentes, o entendimento e o sentimento permanecem. A menção a “campera” e “chamarra” para “jaqueta” em diferentes países de língua espanhola reforça essa ideia, destacando a diversidade cultural presente na série Soy Luna e como ela é celebrada na relação entre Luna e Nina.

A música ressalta que, apesar das personagens parecerem “diferentes em meio a toda a gente”, a conexão entre elas vai além das barreiras de idioma e cultura. O refrão “la amistad, la inventamos a nuestra manera y no tiene fronteras, ni idioma, ni bandera” (a amizade, nós a inventamos do nosso jeito e ela não tem fronteiras, nem idioma, nem bandeira) resume a mensagem principal: a amizade é universal e supera qualquer diferença. Com uma atmosfera otimista, a canção transmite que, quando há confiança e compreensão, não existe solidão, e a amizade se torna um espaço acolhedor, sem fronteiras, onde todos podem se sentir aceitos.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por gabriel e traduzida por Lau. Legendado por Jocelita. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soy Luna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção