Booster Seat

Assento Elevador

Booster Seat

estou me movendo pela noiteI'm moving through the night
Minha alma é apenas um recipienteMy soul's just a container
Eu não posso te dizer o que vou escreverI can't tell you what I'll write
São palavras sem o papelThey're words without the paper

Leve meu ego para um passeioTake my ego for a drive
Deixe-o no sinal 110Leave it out at the 110 sign
Na cozinha depois das cincoIn the kitchen after five
No corredor antes das noveIn the hallway before nine

E se não fosse por esse tempo no táxiAnd if it wasn't for that time in the taxi
Quando você chamou, você disse que era ansiedadeWhen you called it out, you said it was anxiety
Bem, você me segurou na parte de trás do banco da frenteWell, you held me from the back of the front seat
E você me disse todas as vezes que você mentiu para mimAnd you told me all the times that you'd lied to me
Bem, eu me senti como uma criança, como se pudesse tocar meus pésWell, I felt like a kid, like I could touch my feet
Enquanto eles pairavam acima do chão no meu assento elevatórioAs they hovered above the ground in my booster seat
Oh oh ohOh, oh, oh
Bem, parece isso de novoWell, it feels like that again

Beba um jarro de apagador de menteDrink a jug of mind eraser
Sinta-o queimar e veja-o brilharFeel it burn and watch it glow
Todos os meus amigos em um retentorAll my friends on a retainer
E estou quase sem granaAnd I'm almost out of dough

E se não fosse por esse tempo no táxiAnd if it wasn't for that time in the taxi
Quando você chamou, você disse que era ansiedadeWhen you called it out, you said it was anxiety
Bem, você me segurou na parte de trás do banco da frenteWell, you held me from the back of the front seat
E você me disse todas as vezes que você mentiu para mimAnd you told me all the times that you'd lied to me
Bem, eu me senti como uma criança, como se pudesse tocar meus pésWell, I felt like a kid, like I could touch my feet
Enquanto eles pairavam acima do chão no meu assento elevatórioAs they hovered above the ground in my booster seat
Oh oh ohOh, oh, oh
Bem, parece isso de novoWell, it feels like that again

Oh, eu estou esperando por isso pacientementeOh, I'm waiting for it patiently
Meu túmulo não marcado, meu mar salgadoMy unmarked grave, my salty sea
Nas minhas calças muito curtas, na minha vergonha até os joelhosIn my pants too short, in my shame up to my knees
Em uma onda de culpa eu rolo e em um furacão eu respiroIn a wave of guilt I roll and in a hurricane I breathe
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai, aiOh, oh, oh, oh, oh, oh

E se não fosse por esse tempo no táxiAnd if it wasn't for that time in the taxi
Quando você chamou, você disse que era ansiedadeWhen you called it out, you said it was anxiety
Bem, você me segurou na parte de trás do banco da frenteWell, you held me from the back of the front seat
E você me disse todas as vezes que você mentiu para mimAnd you told me all the times that you'd lied to me
Bem, eu me senti como uma criança, como se pudesse tocar meus pésWell, I felt like a kid, like I could touch my feet
Enquanto eles pairavam acima do chão no meu assento elevatórioAs they hovered above the ground in my booster seat
Oh oh ohOh, oh, oh
Bem, parece isso de novoWell, it feels like that again