Elysium

Elysium

Elysium

Luz nas trevasLumen in tenebris (light in darkness)
Para sempre e sempreSæcula sæculorum (forever and ever)

Nós somos as brasas de mil sóisWe are the embers of a thousand suns
Escrevendo nossos salmos na linguagem dos tamboresWriting our psalms in the language of drums
Sem coroa, sem trono, apenas mãos entrelaçadasNo crown, no throne, just hands intertwined
É assim que o Éden é redefinidoThis is how Eden gets redefined

Glória (nós nos levantamos)Gloria (we rise)
Paz na terraIn terra pax (peace on earth)
Os arquitetos do nosso próprio destinoThe architects of our own fate

Oh, elísioOh, elysium
(Onde os perdidos aprendem a voar)(Where the lost ones learn to fly)
Nós somos a promessa no cadinho!We're the promise in the crucible!
(Corações derretidos tocam o céu)(Molten hearts touch the sky)
Oh, elísioOh, elysium

Disseram: Construa muros: Nós construímos telescópiosThey said: Build walls: We built telescopes
Mapeando nossas almas além dos traços do zodíacoMapping our souls beyond zodiac strokes
Nós somos os órfãos de poeira estelar e esperançaWe are the orphans of stardust and hope
Reis em farrapos, mas o futuro é nosso tronoKings in rags, but the future's our throne

(Você consegue ouvir?)(Can you hear it?)
Venham e vejamVenite et videte (come and see)
O hino ressoa em você e em mimThe anthem hums in you and me

Oh, elísioOh, elysium
(Onde as luzes quebradas se alinham)(Where the broken lights align)
Nós somos a aurora que eles não conseguiram prender!We're the dawn they couldn't bind!
(Veja as galáxias se desenrolarem)(Watch the galaxies unwind)
Oh, elísioOh, elysium