This House

Esta Casa

This House

Para onde vamos a partir daqui?Where do we go from here?
O que devemos fazer para mudar isso?What must we do to make that change?
É hora de entenderIt's time to understand
Entender uns aos outrosUnderstand one another

Em um mundo tão frioIn a world so cold
Um lugar de descrençaA place of disbelief
Para onde as pessoas irãoWhere will the people go
Sem ter o que comer?Without enough to eat?

Não vamos perder a esperançaLet's not give up hope
Precisamos encontrar um jeitoWe have to find a way
Buscar dentro da nossa almaSearch within our soul
Para fazer um dia melhorTo make a better day

Esta casa é nossa casaThis house is our house
Vamos fazer isso pelas pessoasLet's do it for the people
Está tudo nas mãos do amorIt's all in the hands of love

Esta casa é a casa delesThis house is their house
Vamos devolvê-la ao povoLet's give it back to the people
Ao povo do mundo hojeThe people of the world today

Eu vejo dor nos olhos delesI see hurt in their eyes
Ouço os sons das vozes a chorarI hear the sounds of voices cry
É hora de abrir nossos olhosIt's time to open our eyes
Hora de ajudar uns aos outrosTime to help one another

Em um mundo tão frioIn a world so cold
Um lugar de descrençaA place of disbelief
Para onde as pessoas irãoWhere will the people go
Sem ter o que comer?Without enough to eat?

Não vamos perder a esperançaLet's not give up hope
Precisamos encontrar um jeitoWe have to find a way
Buscar dentro da nossa almaSearch within our soul
Para fazer um dia melhorTo make a better day

Esta casa é nossa casaThis house is our house
Vamos fazer isso pelas pessoasLet's do it for the people
Está tudo nas mãos do amorIt's all in the hands of love

Esta casa é a casa delesThis house is their house
Vamos devolvê-la ao povoLet's give it back to the people
Ao povo do mundo hojeThe people of the world today

Você, euYou, me
Podemos fazer a diferençaWe can make the difference
E você sabeAnd you know
NinguémNo one
Ninguém gosta de estar sozinho, éNo one likes to be alone, yeah

Temos que encarar isso de coração a coraçãoWe got to face it heart to heart
Precisamos fazer um novo começoWe have to make a brand new start
Temos que transformar lágrimas em sorrisosWe got to change the tears to smiles
Precisamos ir além do que é esperadoWe have to go the extra mile

É hora de encarar a realidadeIt's time we face reality
Dar a eles esperança e libertá-losTo give them hope and set them free
Acho que é hora de dizermos adeusI think it's time we say goodbye
A todos os gritos dos sem-tetoTo all the homeless people's cry

Temos que encarar isso de coração a coraçãoWe got to face it heart to heart
Precisamos fazer um novo começoWe have to make a brand new start
Temos que transformar lágrimas em sorrisosWe got to change the tears to smiles
Precisamos ir além do que é esperadoWe have to go the exta mile

(Você, eu)(You, me)
É hora de encarar a realidadeIt's time we face reality
(Podemos fazer a diferença)(We can make the difference)
Dar a eles esperança e libertá-losGive them hope and set them free
Acho que é hora de dizermos adeusI think it's time we say goodbye
A todos os gritos dos sem-tetoTo all the homeless people's cry
(E você sabe)(And you know)

Precisamos dedicar um tempoWe've got to take the time
Para buscar na mente e encontrarTo search the mind to find

Esta casa, nossa casaThis house, our house
(Está tudo nas mãos do amor)(It's all in the hands of love)

(Eu disse que está tudo nas mãos do amor)(I said it's all in the hands of love)

Esta casa é nossa casaThis house is our house
Vamos fazer isso pelas pessoasLet's do it for the people
Está tudo nas mãos do amorIt's all in the hands of love

Esta casa é a casa delesThis house is their house
Vamos devolvê-la ao povoLet's give it back to the people
Ao povo do mundo hojeThe people of the world today

Esta casa é nossa casaThis house is our house
Vamos fazer issoLet's do it
Vamos fazer isso pelas pessoasLet's do it for the people
(Está tudo nas mãos do amor)(It's all in the hands of love)

Esta casaThis house
(Esta casa é nossa casa)(This house is our house)
Vamos devolver ao povoLet's give back to the people
Ao povo do mundo hojeThe people of the world today

(Esta casa é a casa deles)(This house is their house)
Faça isso pelas pessoasDo it for the people
(Está tudo nas mãos do amor)(It's all in the hands of love)

Esta casaThis house
(Esta casa é nossa casa)(This house is our house)
Devolva ao povo, éGive back to the people, yeah

Está tudo nas mãos do amorIt's all in the hands of love