Aguilas de Cuero

Águias de Couro

Aguilas de Cuero

Podem tentar me fazer desistir,Podrán hacerme desistir,
Me julgar pela minha devoção,Juzgarme por mi devoción,
Me condenar à marginalização.Condenarme a la marginación.

Essa é a minha forma de viver,Esta es mi forma de vivir,
Sem normas nem leis pra obedecer.No normas ni leyes que cumplir.
Assim é minha causa, assim é minha religião.Así es mi causa, así es mi religión.

Olhares de reprovação pela minha atitude,Miradas de reproche a mi actitud,
Condicionando a verdade.Condicionando la verdad.
Só dois rebeldes em um mundo de ansiedadeSólo dos rebeldes en un mundo de ansiedad
Enquanto brincam de ser DeusMientras juegan a ser Dios
Divulgando a ambição.Divulgando la ambición

Não sabem aceitar,No saben aceptar,
Os juízes da sociedadeLos jueces de la sociedad
Impondo um veredicto cruel.Imponen un veredicto cruel.

Ser heavy com o coraçãoSer heavy con el corazón
É um pecado e te faz serEs un pecado y te hace ser
Um inimigo da humanidade.Un enemigo de la humanidad.

Por mais que tentem, nada vai mudar,Por más que intenten nada va a cambiar,
É só fazê-los entenderEs sólo hacerlos comprender
Que é nossa vida,Que es nuestra vida,
Assim me sinto em liberdade.Así me siento en libertad.

Qual é o dano em fazer?¿Cual es el daño por hacer?
Por que rejeitam minha opinião?¿Por qué rechazan mi opinión?
Por que não ouvem hoje nossa voz?¿Por qué no escuchan hoy nuestra voz?
Livre grita tua verdadeLibre grita tu verdad
Nunca vais esconderNunca vas a esconder
Que não sou dos que compram a ilusão.Que no soy de los que compran la ilusión
Disparam pra derrubarDisparan a derribar
Nunca poderão terNunca podrás tener
Águias de aço sempre em liberdadeÁguilas de acero siempre en libertad
Em liberdade...En libertad...

Não vais cairNo vas a caer
Não há medo de sonharNo hay miedo a soñar
Não vais esconderNo vas a esconder
É tua liberdade.Es tu libertad

Livre grita tua verdade.Libre grita tu verdad