Karma Slave
Splashdown
Karma Escravo
Karma Slave
Hoje eu vou estar girando em uma roda
Today I'll be spinning on a Wheel
Eu sou um escravo para a roda
I'm a slave to a Wheel
E não há qualquer jeito de parar
And there isn't any stopping
Que erro (s) que eu poderia ter feito?
What mistake(s) could I have made?
Eu sou um escravo que serve para uma vida que eu esqueci.
I'm a slave serving time for a life that I've forgotten.
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave of Karma
Gire a roda e eu sou um rei renascido
Spin the Wheel and I'm a king reborn
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave to Karma
Eu estou voltando, sim, eu vou voltar
I'm coming back, yeah, I'll be coming back
Mas para a última hora.
But for the last time.
Hoje eu sou um rei na roda
Today I'm a king on the Wheel
Ainda um escravo para a roda
Still a slave to the Wheel
Mas desta vez eu estou sorrindo
But this time around I'm smiling
Mantenha-me cauteloso, mantenha-me seguro, apenas se existir chance
Keep me cautious, keep me safe, just in case there's a chance
Eu posso deixar essa roda atrás de mim.
I can leave this Wheel behind me.
Estar no meio e você não vai ficar tonto
Stand in the Middle and you won't get dizzy
Estar no meio e você não vai cair
Stand in the Middle and you won't fall down
Se você ficar no meio, você pode manter o seu equilíbrio
If you stand in the Middle you can keep your balance
Estar no meio, enquanto a roda gira rodada e volta...
Stand in the Middle while the Wheel spins round and round...
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave of Karma
Gire a roda e eu sou um rei renascido
Spin the Wheel and I'm a king reborn
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave to Karma
Eu estou voltando, sim, eu vou voltar
I'm coming back, yeah, I'll be coming back
Mas para a última hora.
But for the last time.
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave of Karma
Gire a roda e eu sou um renascido rei
Spin the Wheel and I'm a King reborn
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave to Karma
Eu estou voltando, sim, eu vou voltar
I'm coming back, yeah, I'll be coming back
Mas para a última hora.
But for the last time.
Como todas as rodas no interior da rodas giratórias,
How do all the Wheels inside the Wheels revolving,
Vá em frente, e, e, e, e em...
Go on, and on, and on, and on, and on...
Girando na roda as almas dos one evoluindo,
Spinning on the Wheel the souls of One evolving,
Viver, viver, viver, viver, viver...
Live on, live on, live on, live on, live on...
Qualquer um que afirma que eles sabem que vem backagain da resposta...
Anyone who claims that they know the answer's coming backagain...
Quem está no centro da roda
Who's at the center of the Wheel
O inventor da roda
The inventor of the Wheel
Ou outro servo fiação
or another spinning servant
Eu sou o mestre do meu roda da minha própria roda
I'm the Master of my Wheel of my very own Wheel
Universal e recorrente
Universal and recurrent
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave of Karma
Gire a roda e eu sou um renascido rei
Spin the Wheel and I'm a King reborn
Eu sou um escravo do karma
I'm a slave to Karma
Eu estou voltando, sim, eu vou voltar
I'm coming back, yeah, I'll be coming back
Mas, pela última vez
But for the last time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Splashdown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: