Headache

Dor de Cabeça

Headache

Sempre uma grande preocupaçãoAlways such a big concern
Toda essa agitaçãoAll this aggravation
E me preocupando com umAnd fretting over a
Centavo economizado, um problema ganhoPenny saved a worry earned

É realmente um crimeIs it really such a crime
Um escândalo assimEver such a scandal
Gastar um poucoTo spend a little
Meu dinheiro não é o mesmo que tempoMy money's not the same as time
Seu tempo não é o mesmo que o meuYour time is not the same as mine

Sim, eu seiYes I know
E isso tá estragando meu diaAnd it's ruining my day
Sim, eu seiYes I know
E você sabe que isso táAnd you know it's
Me dando uma dor de cabeçaGiving me a headache

As chaves vão girar eKeys will turn and
As fechaduras vão deslizarDead bolts slide
A TV zumbindo pra abafarTV drone to drown out
O que as janelas fechadas escondemWhat shuttered windows hide
Algo tá acontecendo lá foraSomething's going on outside

Tentado só pra deixar queimarTempted just to let it burn
Desmoronar em entulhoCrumble into rubble
E calar o zumbido deAnd quash the buzzing of
Todas as notícias que não ouviAll the news I haven't heard
E nada vaiAnd nothing's gonna
Mudar meu mundoChange my world

Às vezes é difícil o suficienteSometimes it's hard enough
Pra nós doisFor the two of us
Conversar semTo speak without
Usar esse tomUsing that tone
Se não fossem as distânciasIf not for distances
Teríamos algoWould we have anything
Entre nós, afinalBetween us at all

Sim, eu seiYes I know
E isso tá estragando meu diaAnd it's ruining my day
Sim, eu seiYes I know
E você sabe que isso táAnd you know it's
Me dando uma dor de cabeçaGiving me a headache

Sim, eu seiYes I know
E tá chovendo no meu diaAnd it's raining on my day
Sim, eu seiYes I know
E você sabe que isso táAnd you know it's
Me levando ao pânicoPushing me to panic
Tá entulhando meu sótãoIt's cramming my attic
Cheio de estáticaFull of static
E você sabe que isso táAnd you know it's
Me dando uma dor de cabeçaGiving me a headache