Don't Worry

Não Se Preocupe

Don't Worry

[Krayzie Bone][Krayzie Bone]

Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
(vai ficar tudo bem)(it's gon' be alright)
Tudo vai ficar bem agoraEverything's gonna be alright now
(vai ficar tudo bem)(it's gonna be alright)
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
(vai ficar tudo bem)(it's gon' be alright)
Tudo vai ficar bem agoraEverything's gonna be alright now
(vai ficar tudo bem)(it's gonna be alright)
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
(vai ficar tudo bem)(it's gon' be alright)
Tudo vai ficar bem agoraEverything's gonna be alright now
(vai ficar tudo bem)(it's gonna be alright)
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright
(vai ficar tudo bem)(it's gon' be alright)
Tudo vai ficar bem agoraEverything's gonna be alright now
(vai ficar tudo bem)(it's gonna be alright)

Diz que não se preocupe com nada, com nadaSay don't you worry bout a damn thang a damn thang
Não se preocupe com nada, com nadaDon't you worry bout a damn thang a damn thang
Não se preocupe com nada, com nadaDon't you worry bout a damn thang a damn thang
Não se preocupe com nada, com nadaDon't you worry bout a damn thang a damn thang

Verso 1:Verse 1:

Agora, por que eles o mataram?Now why did they kill him
É um dos meus manos sonhando, planejando fazer um milhãoIt's one of my niggas is dreamin' schemin on making a million
Tentando alimentar seus filhos e a polícia sempre vindoTryin' feed they children and police keep coming around
E tentando te derrubar, e te tirar do caminhoAnd keep tryin' to beat you down, and take you out
Mano, não se preocupe, Deus não gosta do malNigga don't worry God don't like evil
A parada é tão clara que eles nem conseguem enxergarShit is so clear that they can't even see through
Mas não importa o que fazemos (não importa o que fazemos),But no matter what we do (matter what we do),
Vamos estar lutando pra sempre, correndo pra sempreWe gon' be strugglin' forever running forever
A quebrada que eu vejo não vai melhorarThe hood that I seein' it won't get no betta
Até o armagedom acontecer, não é uma lendaUntil armageddon goes down it's not a legend
É meio difícil de ver, o paraíso,It's kinda hard to view, paradise,
Mas se você tentar fechar os olhos, pode enxergarBut if you just try close your eyes you can view it
Mas a realidade te atinge assim que você abre os olhos e descobreBut reality hits you soon as you open your eyes you find
Que ainda vive uma vida fodidaThat you still live a fucked up life
E as ruas tomaram conta da sua menteAnd the streets done took over your mind
Você acha que tem que sobreviver, então alguém tem que morrerFigure you gotta survive, so somebody got to die
Você só quer desabar e chorarYou just wanna break down and cry
Mas pedindo a Deus pra nos ajudar, por que?But asking God to come help us please, why?

Refrão: Krayzie BoneHook: Krayzie Bone

Não se preocupe com nada, com nadaDon't you worry bout a damn thang a damn thang
Não se preocupe com nada, com nadaDon't you worry bout a damn thang a damn thang
Não se preocupe com nada, com nadaDon't you worry bout a damn thang a damn thang
Não se preocupe com nada, com nadaDon't you worry bout a damn thang a damn thang

Verso 2: Wish BoneVerse 2: Wish Bone

Alguns de vocês realmente não sabem lutarSome ah y'all niggas really can't fight
Melhor se organizar e agir certoBetta get it together getta act right
Porque quando você mexe com o BoneCause when you fuck wid Bone
Melhor vir com algo melhor, tenha suas coisas em ordemBetta come wid somethin' betta have you shit right
E não fique planejando um futuro com nada que ouviu, mano,And don't be planning no future on nuthing you heard, nigga,
Ele disse, ela disse, isso te fode, assassinoHe say she say get you fucked up killa
E eu vou seguir em frente, não vou perder o sono por nadaAnd I'm gon' ride, won't lose no sleep over nuthin'
Você pode guardar isso, amigoYou can save it friend
Mas todos esses anos,But all these years,
Cara a cara, ninguém disse nadaFace to face ain't nobody said nuthin'
Vivendo nesses dias perversosLivin' in these wicked days
Tentando superar meus caminhos malignosTryin' to get over my wicked ways
Vez após vez, eu sei que tentamosTime after time I know we tried
Mas perdendo essa vida todo diaBut losing this life everyday
E eu não quero sair assim, não eu,And I don't wanna go out like that not me,
Ultimamente, o Bone tem o que você querLately Bone got what you want
Fisicamente, você não quer sangrarPhysically you don't wanna bleed
A la la la la la laA la la la la la la
Dê um golpe forte, vai ficar tudo bem,Hit 'em hard it's gonna be alright,
Tudo certo, tudo certoAlright alright

RefrãoHook

Verso 3: Bizzy BoneVerse 3: Bizzy Bone

E não se preocupe com nada,And don't you worry bout, a damn thang
E não se preocupe com nada,And don't you worry bout, a damn thang,
Com todas as probabilidades contra nósWid all odds, against us
Quando o guardião me faz correr para as cercasWhen the guard got me running for the fences
Mirando nesses capangas, litigando balasAiming at these henchmen litigate shells
Estou juntando meu carregador com a extensão extraI'm teaming my clip wid the extra extension
Eu fico no meu porão como se fosse uma boca de fumo entediado,I sit in my basment like it's a crackhouse bored,
Apagado porque estava paranoico, ele se diverte com o que eu evitoBlackout cause I was paranoid, he enjoys what I avoid
Os tribunais são um bando de, criminososThe courts ah bowl ah, crooks
Porque as vadias querem o dinheiro na sua contaCause bitches want the money on ya books
Destrua o olho duplo, observe o sorriso do diabo com um baseadoDestroy double eyed dotted watch devil smiles wid a cush
Tenho que vender crônico pra me dar um tempo de qualidade na TVGotta sell chronic to get me up some mellofied timing televised
O crucificado prometeu na minha parada, ninguém pode nos pararThe crucified promised in ah my ish nobody can stop us
Onde está o tiroteio?Where the shoot out?
Quantos manos você matou?How many niggas you killed?
Quantos manos de verdade?How many niggas for real?
Como Mary Louelle, enquanto eu viverLike Mary Louelle as long as I live
Quarenta e cinco, estrategicamente, tipo, Ohh dow,Forty five strategized like,Ohh dow,
Manos podem atirar em mimNiggas can blast at me
Vadias podem me passar,Bitches can pass me,
Foda-se uma galinha e vamos em frenteFuck ah chicken and let's get on

RefrãoHook

Verso 4: Flesh N BoneVerse 4: Flesh N Bone

Eu lembro como se fosse ontemI remember like yesterday
Lá atrás, quando eu cresciaWay back in the day coming up
Mamãe costumava ler pra mim todo diaMoms used to read to me everyday
Durante a noite, até pela tardeThrough the evening even through the afternoon
Na alvorada, um livro de canções,In the dawn ah book of songs,
Então eu estou vagando pela selvaSo I'm wondering off through the wilderness
Em algum lugar no vale da sombra da morteSomewhere in the valley of the shadow of death
Querendo me caçar, toda a necessidade das pessoasWant to hunt me down all the need for people
Céu, eu me pergunto se o diabo vai me pegar, se prevaleceráHeaven I wonder will the devil catch me shall prevail
Ultimamente, até o céu está brilhante, cansado dessa inveja incrívelLately even heaven is flashy sick of this amazed envy
E não é nada ver e acreditar no céu na sua frenteAnd it ain't nuthin' to see and believe in heaven in front of you
É isso que estou tendo um déjà vuThat's what I'm having a de ja vu
Senhor, quando eu deitar pra dormirLord when I lay down down to sleep
Eu oro ao Senhor e ao Espírito Santo pra abençoar minha alma e mantê-la,I pray for the Lord and the Holy Ghost bless my soul to keep,
E se eu morrer antes de acordar, acordar, acordar, acordarAnd if I should die before I wake up wake up wake up wake up
Eu oro ao Senhor pra ter misericórdia de nossas almas, oh por favor, Senhor, nos leveI pray for the Lord to have mercy on our souls oh please Lord take us
Eu digo à minha mãe, olha, não, não mais chorar, olhos secosI say to my momma peep no no more crying drying eyes
Mano preso na WaysideNigga locked up at wayside
Não consegui nem prestar respeito ao meu padrasto quando ele morreuCouldn't even pay respect to my stepdad when he died
Então finalmente consegui uma liberação e voltei pro condadoSo finally got a release bid and I slide back to the county
De volta ao 5-5 antes de voltar pra casaBack to the 5-5 ride fore I touch back home
Não se preocupe com nadaDon't worry bout a damn thang
Tudo vai ficar bemEverything finna be al-right
Saindo pela porta tão brilhante como um cavaleiro em armadura reluzenteOff to the door so bright like a knight in shining armour
Abraço minha esposa, meus filhos, minha filhaHug my wife my sons my daughter
Não há mais razão pra se preocuparAin't no more reason to even bother

RefrãoHook

Verso 5: Layzie BoneVerse 5: Layzie Bone

Olha, mano, eu não estou preocupado com nadaLook nigga I ain't worried bout nothing
Porque é uma coisinha que eu conheço chamada féCause it's a little thing I know called faith
Tudo que você precisa é de uma semente de mostardaAll you need is much as a mustard seed
E o Senhor vai te manter seguroAnd the Lord will keep you safe
O que não te mata te fortaleceWhateva don't kill you will make you stronger
Eu prometo isso, só continue empurrando,I promise you that just keep on pushing,
Se você escorregar, cair e se machucarIf you slip you fall and you hurt yourself
Então o Senhor vai fornecer seu acolchoadoThen the Lord will provide your cushion
Determinação, rege a nação, o que quer que você enfrente, apenas seja um homemDetermination, rules the nation whateva you facing just be a man
Acreditando na morte antes da desonra, afaste o drama e tome uma posiçãoBelieving in death before dishonor shake the drama and take a stand
Para um mano como eu, não foi fácilFor ah nigga like me see it didn't come easy
Um mano teve que lutar e batalharAh nigga had to struggle and fight
Em um ponto da minha vidaAt ah point and time in my life
É como se um mano simplesmente não conseguisse acertarIt's like ah nigga just can't get it right
Para toda a minha família, Layzie ama vocêsTo all of my family Layzie loves ya
E eu nunca vou levar nada como garantidoAnd I never take shit for granted
Sentindo-me tão malvado neste planetaFeeling so wicked off in this planet
Foda-se tentar entender issoMan fuck tryin' to understand it
É por isso que eu me mantenho focado, thugging e loc'dusThat's why I stay focused thugging and loc'dus
Empilhando meus tijolos até formar o quintoStacking my bricks till I form the fifth
Mamãe nunca disse que seria assimMomma never said it'd be like this
Mas mano, estou pronto pra qualquer coisa,But nigga I'm ready for anything,
Lembre-se de nunca contar seus ovos antes de chocaremRemember to never count your eggs before they hatch
Sobre o tempo preciso e a visãoAbout precision timing and vision
Levante-se e vá, e não olhe pra trásGet up and go and don't turn back
Se você é um soldado e sabe disso, mantenha a cabeça erguidaIf you ah soldier and you know it hold ya head up high
E continue pisando com suas grandes botas pretas e não se preocupeAnd keep stompin' in yo big black boots and don't worry

RefrãoHook