Sydney, 2000

Sydney, 2000

Sydney, 2000

Às vezes, eu tento lembrar
Sometimes, I try to remember
Todas as histórias quando eu era mais jovem
All the stories when I was younger
Eu só quero ter certeza
I just want to make sure
Que amigos ou pessoas que eu odiava
That friends or people that I hated
Amigos pensando que eu mudei
Friends thinking I have changed
Permanecerá dentro de mim
Will remain inside me

O passado, o futuro
The past, the future
Reduzir nesse exato momento: agora.
Collapse in that very moment : now.
Assim como foi dito, ele se foi.
As soon as said, it’s gone.
As lembranças dos bons tempos,
The memories of the good times,
, Bem como esquemas de ainda melhores,
As well as schemes of even better ones,
Ajuda-me a viver nele.
Help me live in it.

Estou cheio de diversas formas e cores
I’m filled with several shapes and colors
Movendo-se através das águas
Moving through the waters
Não é bem certo o que eu quero
Not quite sure what I want
O arco-íris em um céu cinzento
The rainbow on a grey sky
Aparece apenas da chuva e do sol.
Only appears from rain and sun.

Hoje, eu estou bem, e eu quero dizer isso,
Today, I’m fine, and I mean it,
Desde sempre fui
Since I have always been
Abalado cima e para baixo.
Shaken up and down.
Os mistérios de nossos sentimentos
The mysteries of our feelings
Permanecem sem solução, nós navegamos por dia e de noite
Remain unsolved, we sail by day and night
Mas, por enquanto, nenhuma onda na vista.
But for now, no wave in sight.