All That's Known

Rebeldia e busca por verdade em “All That's Known”

A música “All That's Known”, do musical Spring Awakening, começa com versos em latim da Eneida de Virgílio, criando uma ponte entre a busca heroica do passado e o desejo de romper com tradições opressoras. Melchior, personagem principal, assume a voz de quem desafia abertamente a autoridade e a rigidez do sistema educacional e familiar do século XIX na Alemanha. Ele critica a obediência cega a dogmas, como nos versos: “All that's known / In history, in science / Overthrown / At school, at home, by blind men” (“Tudo o que se sabe / Em história, em ciência / Derrubado / Na escola, em casa, por homens cegos”).

O contexto do musical reforça o embate entre a curiosidade dos jovens e o conservadorismo dos adultos, onde questionar é visto como ameaça e punido com repressão. A letra destaca o conflito entre o desejo de conhecimento verdadeiro e a imposição de verdades prontas: “All they say / Is 'trust in what is written' / Wars are made / And somehow that is wisdom” (“Tudo o que dizem / É 'confie no que está escrito' / Guerras são feitas / E de alguma forma isso é sabedoria”). Melchior denuncia como tradições podem justificar violência e ignorância, enquanto o pensamento crítico é desencorajado: “Thought is suspect / And money is their idol” (“O pensamento é suspeito / E o dinheiro é o ídolo deles”). Ao afirmar “I'm calling / To know the world's true yearning / The hunger that a child feels for everything they're shown” (“Estou chamando / Para conhecer o verdadeiro anseio do mundo / A fome que uma criança sente por tudo o que lhe é mostrado”), ele expressa o desejo de descobrir o mundo sem filtros impostos. Assim, a música vai além da rebeldia, transmitindo esperança de que buscar respostas próprias pode levar a uma vida mais autêntica e inspirar outros a fazerem o mesmo.