Friend Called Fred

Amigo Chamado Fred

Friend Called Fred

Acho que estou ficando meio malucoI think I'm going slightly mad
Pode ser por causa dos sonhos que eu tiveIt might be all the dreams I've had
Pode ser todas as coisas que eu viIt could be all the things I've seen
Todas as coisas que eu gostaria de serAll the things I wish I'd been
Quero te apresentarI'd like to introduce you
Meu amigo chamado Fred, você também tem umMy friend called Fred, you got one too
Ele é o cara que te diz o que fazerHe's the guy who tells you what to do
Ele é quem sabe mais do que vocêHe's the one who knows better than you

Eu meio que tenho dificuldade para dormirI kinda find it hard to sleep
Então tento contar carneirinhosSo I try my hand at counting sheep
Mas tudo que consegui foi repetiçãoBut all I got was repetition
Não dá pra dormir fazendo adiçãoYou can't get to sleep by doing addition
Meu amigo chamado Fred está sempre certoMy friend called Fred is always right
Ele sempre tem a última palavra à noiteHe gets the last word every night
Mas agora isso realmente é um sacoBut now that really is a pain
Porque o que ele diz é tudo igual'Cause what he says is all the same

Meu amigo imaginárioMy imaginary friend
Muitas vezes eu quero te matarMany's the time I wanna kill ya
Sei que não deveria reclamarKnow I shouldn't really moan
Mas você está sempre aí quando eu quero ficar sozinhoBut you're always there when I wanna be alone

Meu amigo chamado Fred nunca se entediaMy friend called Fred is never bored
Ele só rouba o que não pode pagarHe just steals what he can't afford
E não, ele nunca leva a culpaAnd no he never gets the blame
Porque ele só usa um nome falso'Cause he just uses a false name
Olha esse cara que está do meu ladoLook at this guy who's stood by me
É óbvio que ele está fora da casinhaIt's obvious he's out his tree
Ele está agindo como um loucoHe's acting like a crazy man
Mas eu acho que isso faz parte do planoBut I think that's part of the plan