Good Times Bad Times

Tempos Bons, Tempos Ruins

Good Times Bad Times

Olhando pra trás, lembro dos momentos que tivemos.Looking back I remember the times we've had.
E do que eles significam pra mim.And what they mean to me.
Nos bons e nos ruins.Through the good and through the bad.
Sempre estivemos lado a lado.We've always stood side by side.
Pra nos ajudarmos.To see each other through.
Porque eu sei como é sentir sua dor.Cause I know what it's like to feel your pain.
Porque eu já estive lá antes e voltaria de novo.Cause I've been there before and I'd go back again.
Pra te manter seguro comigo.To keep you safe with me.
O tempo passa e as memórias de ontem.Time goes by and memories of yesterday.
Dão lugar a novas.Give way to new ones.
As pessoas vêm, as pessoas vão, mas uma coisa eu percebo.People come, people go, but this one thing I realize.
Sempre estaremos juntos.We'll always be together.
Quando há muitas perguntas.When there's to many questions.
E seus problemas te cercam.And your troubles all surround you.
E você não sabe o porquê.And you don't know why.
Ainda assim, eu estarei lá.Still I'll be there.
Toda vez que você rir e toda vez que você chorar.Every time you laugh and every time you cry.
Nunca estarei longe demais.I'll never go to far away.
Estarei ao seu lado ou apenas a uma ligação de distância.I'll be there by your side or just a phone call away.
Qualquer que seja a distância.Whatever distance there may be.
Sabemos que o Deus que cuida de nós nunca dorme.We know the God who watches over us never ever sleeps