Cornutone

Humor ácido e crítica social em "Cornutone" do Squallor

"Cornutone", do Squallor, transforma a dor da traição em uma sátira escancarada, usando o dialeto napolitano para intensificar o tom provocativo. O termo "cornutone" — que significa o traído, aquele que leva chifres — é lançado de forma direta e debochada ao protagonista, característica marcante do grupo. A letra mistura palavrões, gírias e situações do cotidiano para expor o lado ridículo de sofrer por amor, como no trecho “nun chiagnere pe' st'ammore / a chella nun ce penzà” (não chore por esse amor / não pense mais nela), sugerindo que lamentar por quem não merece é perda de tempo.

O cinismo aparece em frases como “e manco pe' nu milione i nun t' chiavass cchiù” (nem por um milhão eu transaria com você de novo), mostrando que o desejo e o respeito já se perderam. A música também ironiza a masculinidade ferida, ao brincar com a dependência sexual e emocional do personagem: “p' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te” (por esse pênis que não levanta sem você). O refrão reforça que todo o sofrimento é por “nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza” (um beijo em um seio), ou seja, prazeres simples e passageiros. O contexto cultural napolitano, com seu humor direto, reforça a crítica social sobre as relações amorosas. O recente sucesso viral, impulsionado pela interpretação de Simo no TikTok, mostra como esse humor continua atual e gera identificação mesmo décadas após o lançamento.