King George Street

Rua King George

King George Street

Ela saiu no meio da noite com as criançasShe left in the middle of the night with the kids
Enroladas em um cobertor com um pacote de batata fritaWrapped in a blanket with a packet of crisps
Indo para a casa da mãe em outro bairroHeading for her mother's on another estate
As crianças olhavam para a luz e a chuvaThe kids looked up at the light and the rain
No meio da noiteIn the middle of the night
Tantas aventuras feitasSuch adventures made
Para duas crianças pequenasFor two little kids
Acordadas até tardeStaying up late
Estava chovendo e ventandoIt was rainy and windy
Enquanto o inverno era sombrioAs winter was bleak
Às quatro da manhã na Rua King GeorgeAt four in the morning on King George Street

Ela não conseguia dormir, onde diabos ele tinha ido?She couldn't get to sleep, where on earth had he gone?
A porta se abriu e a luz acendeuThe door opened wide and the light went on
Ele estava bêbado como um lord com um chapéu amassadoHe was drunk as a lord with a tyre marked hat
Caindo no corredor em cima do gatoFalling in the hall on top of the cat
Cantando viva espanhaSinging viva espana
Para uma esposa chorandoTo a crying wife
Ele deu um soco na lâmpadaHe took a swing at the shade
Na luzOn the light
Estavam batendo na portaThey were knocking on the door
Vestidos como refugiadosDressed like refugees
Na chuva torrencial na Rua King GeorgeIn the pouring rain on King George Street

Ela não vai aceitar esse comportamentoShe won't have that behavior
Na casa dela nunca maisIn her house anymore
Ele tem que se recuperar ou ser expulso pela portaHe's got to sober up or get kicked out of the door
Na esquina, as crianças aos seus pésDown on the corner, the kids at his feet
Enquanto o papai chega em casa na Rua King GeorgeAs Daddy comes home on King George Street
Enquanto o papai chega em casaAs Daddy comes home

Eles ficaram em volta do bule e assistiram enquanto ele ferviaThey stood around the kettle and watched as it brewed
Espirrando em lenços, as mãos todas azuisSneezing into hankies hands all blue
Na noite seguinte ele apareceu em casaThe next evening he came around to the house
Com um buquê de flores; eles o trancaram do lado de foraWith a bunch of flowers; they locked him out
Ele espiou pela janelaHe peered through the window
Murmurou palavras no arMouthed words in the air
Os lábios dela em uma xícaraHer lips to a cup
Ela o viu lá foraShe saw him out there
As crianças correramThe kids came running
Mas estavam felizes em verBut were they happy to see
Seu papai de volta em casa na Rua King George?Their Daddy back home on King George Street?
Seu papai de volta em casa na Rua King George.Their Daddy back home on King George Street.