Elaine On The Brain

Elaine na Cabeça

Elaine On The Brain

Eu tô com a Elaine na cabeçaI've got Elaine on the brain
Passando pela minha veia de clima,Shooting through my weather vain,
mas não consigo alcançá-la.but I can't reach her.
Tô tão mal por causa da ElaineI'm so sick over Elaine
Gripe e resfriado indo pelo ralo,Cold and flu drops down the drain,
e ferros-velhos cinzentos (como metal)and graying scrapyards (like metal)

Passando pelos silos de trigo e celeiros vermelhosDriving by the wheat silos and red barns
Não consigo gritar o suficiente, tá me consumindo.I can't yell enough, it's raking.
No centro, numa cabine telefônica azulDowntown in a blue phone booth
A Elaine tá saindo essa noiteElaine is running out tonight
e tremendo (eu tô tremendo)and shaking (I'm quaking)

Ela é toda ouroShe's all gold
e o oceano quebra frioand the ocean breaks cold
e eu tô um caosand I'm a wreck
Você continua jogando suas chaves de fenda.You keep throwing down your wrenches.