Love like This

Amor Assim

Love like This

Ei, garota, agora eu te mostrarei
Hey girl, 이젠 너를 보여줘 내게
Hey girl, ijen neoreul boyeojwo naege
Pare seu coração
그만 너의 맘을
geuman neoui mameul
Não vá, minha garota (minha garota)
Won't you, my girl (my girl)
Won't you, my girl (my girl)

Sempre hesitante, você realmente é uma tola
항상 망설이는 넌 정말 바보
hangsang mangseorineun neon jeongmal babo
Realmente é uma tola
정말 너는 바보
jeongmal neoneun babo
Oh! Fale pra mim
Oh 말해줘요
Oh malhaejwoyo

Por que, você não sabe
왜, 넌 모르니
wae, neon moreuni
Você não me conhece
넌 날 모르니
neon nal moreuni
Eu desejo que você roube meu coração inteiro
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo

(Eu aceito) não hesite
내게 거침 없이
naege geochim eopsi
Não duvide do seu amor!
떨림 없이 your love!
tteollim eopsi your love!

Amor, venha pra mim, você, assim
Love, 내게 와 넌, like this
Love, naege wa neon, like this
Então ame, esperando por você garota
So love, 기다린 너란 girl
So love, gidarin neoran girl
Verdadeiro amor, aproxime-se de mim, você, assim
True love, 다가와 넌 like this
True love, dagawa neon like this
Único amor, você, eu, venha pra mim
One love, 넌 내게 넌 내게로
One love, neon naege neon naegero

Amor, venha pra mim, você, assim
Love, 내게 와 넌, like this
Love, naege wa neon, like this
Então ame, esperando por você garota
So love, 기다린 너란 girl
So love, gidarin neoran girl
Verdadeiro amor, aproxime-se de mim, você, assim
True love, 다가와 넌 like this
True love, dagawa neon like this
Único amor, você, eu, venha pra mim
One love, 넌 내게 넌 내게로
One love, neon naege neon naegero

Ei, garota! Hoje, mais que todos os dias, você parece tão linda
Hey girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여
Hey girl! oneul ttara deo yeppeo boyeo
A chave do meu coração~não há outra dona que não seja você garota
내 맘의 키즈인 바로 넌 girl
nae mamui kijeuin baro neon girl

Se recordo, eu fico muito nervoso
널 떠올리면, 나는 너무 떨려
neol tteoollimyeon, naneun neomu tteollyeo
Preciosa, não há outra que não seja você, meu amor, amor
소중한 너 바로 나의 baby baby
sojunghan neo baro naui baby baby

Por que, você não sabe
왜, 넌 모르니, 왜
wae, neon moreuni, wae
Você não me conhece
넌 날 모르니 왜
neon nal moreuni wae
Eu desejo que você roube meu coração inteiro
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo

Eu não preciso de outra
딴 건 필요 없어
ttan geon piryo eopseo
Eu só desejo por seu amor!
오직 원하는 건 your love!
ojik wonhaneun geon your love!

Amor, venha pra mim, você, assim
Love, 내게 와 넌, like this
Love, naege wa neon, like this
Então ame, esperando por você garota
So love, 기다린 너란 girl
So love, gidarin neoran girl
Verdadeiro amor, aproxime-se de mim, você, assim
True love, 다가와 넌 like this
True love, dagawa neon like this
Único amor, você, eu, venha pra mim
One love, 넌 내게 넌 내게로
One love, neon naege neon naegero

Amor, venha pra mim, você, assim
Love, 내게 와 넌, like this
Love, naege wa neon, like this
Então ame, esperando por você garota
So love, 기다린 너란 girl
So love, gidarin neoran girl
Verdadeiro amor, aproxime-se de mim, você, assim
True love, 다가와 넌 like this
True love, dagawa neon like this
Único amor, você, eu, venha pra mim
One love, 넌 내게 넌 내게로
One love, neon naege neon naegero

Eu preciso de você
I need you
I need you
Você precisa de mim
You need me
You need me
Nós finalmente estaremos juntos
우리는 결국 함께 할 거야
urineun gyeolguk hamkke hal geoya
Não hesite, só me siga
망설이지마, 나만 따라와
mangseorijima, naman ttarawa
Agora, sim
이젠 yeah
ijen yeah

Amor, venha pra mim, você, assim
Love, 내게 와 넌, like this
Love, naege wa neon, like this
Então ame, esperando por você garota
So love, 기다린 너란 girl
So love, gidarin neoran girl
Verdadeiro amor, aproxime-se de mim, você, assim
True love, 다가와 넌 like this
True love, dagawa neon like this
Único amor, você, eu, venha pra mim
One love, 넌 내게 넌 내게로
One love, neon naege neon naegero

Amor, venha pra mim, você, assim
Love, 내게 와 넌, like this
Love, naege wa neon, like this
Então ame, esperando por você garota
So love, 기다린 너란 girl
So love, gidarin neoran girl
Verdadeiro amor, aproxime-se de mim, você, assim
True love, 다가와 넌 like this
True love, dagawa neon like this
Único amor, você, eu, venha pra mim
One love, 넌 내게 넌 내게로
One love, neon naege neon naegero