Танцы (Dancing)

Conexão e deslocamento em “Танцы (Dancing)” de ssshhhiittt!

Em “Танцы (Dancing)”, da banda sssshhhiiittt!, o protagonista demonstra uma empatia profunda ao se mostrar disposto a vestir um vestido e se parecer com a pessoa que observa. Esse gesto vai além de uma simples brincadeira: representa o desejo de se conectar verdadeiramente, mesmo que isso signifique desafiar padrões de gênero e expectativas sociais. A música contrapõe uma melodia animada à letra melancólica, destacando o sentimento de não pertencimento. Isso fica claro em versos como “Все вокруг танцуют, пьют и веселятся / Ты самая красивая, но так не хочешь танцев” (Todos ao redor dançam, bebem e se divertem / Você é a mais bonita, mas não quer dançar), mostrando que, enquanto o ambiente é de festa, o protagonista e a pessoa de seu interesse compartilham o tédio e a sensação de estarem deslocados.

As sugestões de fugir do comum — como ir a um zoológico interativo, beber vinho no teatro ou até viver na floresta — refletem a busca por experiências autênticas e por alguém que também queira escapar da superficialidade social. A repetição de “Все вокруг тупое, поэтому я с тобою” (Tudo ao redor é estúpido, por isso estou com você) resume o sentimento de alienação e a escolha de se aproximar de quem também se sente diferente. O tom irônico e sensível da letra, característico do emo-punk da banda, transforma a solidão em cumplicidade, criando uma identificação com quem já se sentiu fora de lugar em meio à diversão dos outros.