En Ny Ida Lupino

Uma Nova Ida Lupino

En Ny Ida Lupino

Ela veio de barco da VenezuelaHon kom med båt från Venezuela
Queria ser uma nova Ida LupinoHon ville bli en ny Ida Lupino
Mas recebeu chuva dourada em uma cama de bondageMen hon fick gyllene regn i en bondagesäng
E filhos com quem mais odeia no mundooch barn med den hon hatar mest av allt
Ela andou pela Hornsgatan até a metade da luaHon har gått Hornsgatan halvvägs till månen
E construiu uma casa celestial de neonoch byggt ett himmelskt hus av neonen
E ela sussurra 'pobres crianças' para todos os homens da periferiaOch hon viskar stackars barn till alla förortsmän
Uma cama d'água preta e cinzaEn svart- och gråmelerad vattensäng
Pobres, pobres, pobres, pobres crianças.Stackars, stackars, stackars, stackars barn.

Ela treme quando falaHon darrar när hon pratar
E chora quando sente falta.och hon gråter när hon saknar.
Ela tem um buraco de chave onde ela olhaHon har ett nyckelhål där hon ser ut
E lá ela parece diferente.och där ser hon annorlunda ut.
Ela andou pela Hornsgatan até a metade da luaHon har gått Hornsgatan halvvägs till månen
E construiu uma casa celestial de neon.och byggt ett himmelskt hus av neonen.
E ela sussurra 'pobres crianças' para todos os homens da periferiaOch hon viskar stackars barn till alla förortsmän
Uma cama d'água preta e cinzaEn svart- och gråmelerad vattensäng
Era tudo que ela dizia, era tudo que ela diziaDet var allt hon sa, det var allt hon sa
Era tudo que ela dizia, era tudo que ela diziaDet var allt hon sa, det var allt hon sa
Pobres, pobres, pobres, pobres criançasStackars, stackars, stackars, stackars barn

Pobres criançasStackars barn

Ela leva seu filho para o SkansenHon tar sin unge med till Skansen
Ele pode acariciar o que quiser.Han får klappa vad han vill.
Ela ouve Peter cantando no rádioHon hör Peter sjunga på radion
E ele canta uma canção para abril.och han sjunger en sång för april.
Ela andou pela Hornsgatan até a metade da luaHon har gått Hornsgatan halvvägs till månen
E construiu uma casa celestial de neon.och byggt ett himmelskt hus av neonen.
E ela sussurra 'pobres crianças' para os homens da periferia suecaOch hon viskar stackars barn till svenska förortsmän
Uma cama d'água preta e cinzaEn svart- och gråmelerad vattensäng
Era tudo que ela dizia, era tudo que ela diziaDet var allt hon sa, det var allt hon sa
Era tudo que ela dizia, era tudo que ela diziaDet var allt hon sa, det var allt hon sa
Pobres, pobres, pobres, pobres criançasStackars, stackars, stackars, stackars barn
Pobres crianças, pobres, pobres criançasStackars barn, stackars, stackars barn
Pobres, pobres criançasStackars, stackars barn