Precis Som Du är

Como Você É

Precis Som Du är

Todas as fronteiras na minha vidaAlla gränser i mitt liv
são aquelas que eu mesmo fui e pintei.är såna som jag själv har gått och målat dit.
E todos os barulhos que eu ouçoOch alla oljud som jag hör
na rua lá forafrån gatan utanför
só eu posso controlar.kan bara jag rå för.

Deus! O que eu fiz?Gud! Vad har jag gjort?
Algo tão pequeno de algo tão grandeNågonting så litet av något så stort
e é exatamente como seoch det är precis som om

Eu pego o trem de Karlberg até a estação sul,Jag tar pendeln från Karlberg till södra station,
Enquanto a alma pega um atalho pela ponte oeste.medan själen tar en genväg över västerbron.
E nós não nos encontraremos mais se eu não prometer e jurarOch vi möts inte mer om jag inte lovar och svär
que eu sempre vou te amar exatamente como você é.att jag alltid ska älska dig precis som du är.
Exatamente como você é.Precis som du är.

Na luz vermelha da minha lâmpada,I min lampas röda sken,
a noite às três,på natten klockan tre,
estou sentado e vendositter jag och ser
todas as lágrimas contra sua pele.alla tårar mot din hud.
Mas eu não ouço nenhum somMen jag hör inga ljud
e o silêncio é cruel.och tystnaden är grym.

Deus! Esta é a minha casa?Gud! Är det här mitt hus?
Algo tão escuro, que deveria ser tão claroNågonting så mörkt, som borde vara så ljust
e é exatamente como seoch det är precis som om

Eu pego o trem...Jag tar pendeln...
Exatamente como você é.Precis som du är.
(exatamente como você) (*2)(precis som du) (*2)
Exatamente como você.Precis som du.
(exatamente como você) (*3)(precis som du) (*3)
Exatamente como você.Precis som du.

Deus! Esta é a minha casa?Gud! Är det här mitt hus?
Algo tão escuro, que deveria ser tão claroNågonting så mörkt, som borde vara så ljust
Não, não exatamente comoNej, nej precis som

Eu pego o trem... (*2)Jag tar pendeln... (*2)