Pégate

Cultura urbana e desejo jovem em “Pégate” de Standly

Em “Pégate”, Standly une referências da cultura urbana chilena com elementos globais do reggaeton, criando uma conexão entre o cotidiano local e o cenário internacional. O refrão repetitivo — “Pégate, pégate, pégate” — funciona como um convite direto à aproximação física e à pista de dança, o que explica o sucesso da música em desafios de dança no TikTok e sua viralização entre o público jovem.

A letra gira em torno do desejo e da atração, com Standly descrevendo situações de intimidade e ostentação, como em “yo te di color, yo te di calor, yo te hice el amor, te llevé pa'l mall, te compré LeBron” (eu te dei cor, eu te dei calor, eu fiz amor com você, te levei ao shopping, te comprei LeBron). Aqui, ele expressa não só o interesse físico, mas também o desejo de impressionar e agradar a parceira com presentes e experiências. O verso “Chilenos sonando en el Bronx” (chilenos tocando no Bronx) destaca o orgulho de ver a música chilena ganhando espaço internacional. Menções a marcas, festas e ao TikTok — como em “le pegué al TikTok, ahora se cree bailarina” (fiz sucesso no TikTok, agora ela se acha bailarina) — conectam a letra ao universo jovem e digital. O tom sensual é direto, com passagens ousadas e de duplo sentido, como “Si fuera por mí, le rompo la vagina” (se dependesse de mim, eu a deixaria exausta sexualmente), reforçando a pegada urbana da canção. No geral, “Pégate” celebra o prazer, a conquista e o empoderamento, embalados por um ritmo contagiante e uma linguagem que dialoga diretamente com o público jovem latino.